All
3
Anime
3
Drama
0
Games
0
JLPT WaniKani
Sort by
時 (hour,o'clock)
1: hour
2: o'clock
を (indicates direct object of action)
1: indicates direct object of action
同じく (similarly,same (idea),same (name))
1: similarly
2: same (idea)
3: same (name)
し ((at the end of a phrase) notes one (of several) reasons)
1: (at the end of a phrase) notes one (of several) reasons
て (casual quoting particle)
1: casual quoting particle
anime_hunter_x_hunter_000013205
君達と時を同じくして来た人物だ。
He arrived with the rest of you.
君達きみたちと 時ときを 同おなじくして 来きた 人物じんぶつだ。
anime_hunter_x_hunter_000024372
＜イカルゴが ２匹のアリの間を抜け→ エレベーターに　たどり着くのと 時を同じくして…＞ あっ。 ＜息を合わせたかのように→ 両側の扉が開き始めた＞
Ikalgo raced past the two Ants, and at the moment when he reached the elevator, the doors at both ends opened simultaneously.
＜イカルゴが２ 匹ひきのアリの 間まを 抜ぬけ→エレベーターに　たどり 着つくのと 時ときを 同おなじくして…＞あっ。＜ 息いきを 合あわせたかのように→ 両側りょうがわの 扉とびらが 開ひらき 始はじめた＞
anime_hunter_x_hunter_000025040
＜イカルゴの前方に Ａ・Ｂエリアへの→ 分岐点を認めたのと 時を同じくして→ 「サテライトンボ」が 先に倉庫へ　たどり着いた＞ （イカルゴ）　あっ！
By the time Ikalgo had reached the crossroads that led to Areas A and B, his Satellite Dragonflies had already arrived at the warehouse.
＜イカルゴの 前方ぜんぽうに Ａえい・ Ｂびーエリアへの→ 分岐ぶんき 点てんを 認みとめたのと 時ときを 同おなじくして→「サテライトンボ」が 先さきに 倉庫そうこへ　たどり 着ついた＞（イカルゴ）　あっ！