JLPT WaniKani
Sort by
早い (fast,quick,hasty,brisk)
1: fast
2: quick
3: hasty
4: brisk
anime_cardcaptor_sakura_000017855
ささっ そないなこと考えとらんと 早いとこ寝えや
Now, come on, stop thinking about things like that, and go to sleep.
ささっ そないなことかんがえとらんと はやいとこえや
anime_hunter_x_hunter_000011839
はぁ~ マジで 早いとこ転職しねえとな。
Man, I seriously need to find a different job...
はぁ~ マジではやいとこ 転職てんしょくしねえとな。
anime_hunter_x_hunter_000029818
ねえよ もう! 早いとこ 決着つけようぜ!
No! Let's just get this over with!
ねえよ もう!はやいとこ  決着けっちゃくつけようぜ!
anime_fullmetal_alchemist_brotherhood_000006332
ウィンリィちゃん、この前かたどりした足の外装 早いとこ頼むよ
Winry, I need you to finish off the exterior for my leg as soon as possible!
ウィンリィちゃん、このまえかたどりしたあし 外装がいそう はやいとこたのむよ
anime_fairy_tail_000021006
チェッ… 早いとこ頼むわ
We're counting on you to make it quick.
チェッ… はやいとこたのむわ
anime_fairy_tail_000014919
ぎゃほー! さて 早いとこ やっちまおうぜ ガトー兄さん そうだな
Let's get them, real quick like, Gatou-niisan!
ぎゃほー! さて はやいとこ やっちまおうぜ ガトーにいさん そうだな
anime_mononoke_000002220
人が死んでるんだ 早いとこ助ける方法を
People are dead! We have to get out of here, now!
ひとんでるんだ はやいとこたすける 方法ほうほう
anime_hunter_x_hunter_000003775
分かったろ 差は歴然だ 早いとこ ギブアップしちまいな。
Do you understand? You have no chance against me. Might as well give up now...
かったろ  歴然れきぜんはやいとこ ギブアップしちまいな。
anime_bakemonogatari_000003265
忍野(おしの)のところに行ったほうが 手っ取り早いんだけどな (千石)そ… そうかな
O-Oh, really?
忍野おしの(おしの)のところにったほうが  手っ取り早てっとりばやいんだけどな ( 千石せんごく)そ… そうかな
anime_the_world_god_only_knows_000007021
早いとこ こんなバカくさい格好 脱いじゃおっと
I wanna get this stupid outfit off right now.
はやいとここんなバカくさい 格好かっこういじゃおっと
anime_hunter_x_hunter_000018255
早いとこ てめぇを全裸に ひんむいて→ 首輪をはめてやるぜ!
I can't wait to strip you down and put a collar around your neck!
はやいとこてめぇを 全裸ぜんらに ひんむいて→ 首輪くびわをはめてやるぜ!
anime_your_lie_in_april_000000008
早いとこ 逃げとこ… う~ん
Better make a run for it...
はやいとこげとこ…う~ん
anime_kakegurui_000003834
早いところ始めてしまいましょう
Let's get started.
はやいところはじめてしまいましょう
anime_kakegurui_000006952
ターンが終われば扉は閉まるから 早いところ降りたほうがいいわ
The door will close when your turn is over. You should start climbing.
ターンがわればとびらまるから はやいところりたほうがいいわ
anime_kakegurui_000001522
でしたら 木渡さんの機嫌を 損なわないうちに 早いところ 降りたほうがいいですよ ね?
If that is the case, you should fold before Kiwatari loses his temper.
でしたら わたるさんの 機嫌きげんを そこなわないうちに はやいところ りたほうがいいですよ ね?
anime_hunter_x_hunter_000009038
(デメちゃん) ギョギョギョ。 よ~し 早いとこ吸い出してくれや。 ん?
Okay, get that poison out of me.
(デメちゃん) ギョギョギョ。よ~しはやいとこ 吸い出すいだしてくれや。ん?
anime_durarara___000001428
(金沢)よーし 早いとこ 飯の種 仕入れて納品しちまおうぜ
Let's grab our meal ticket and deliver it.
金沢かなざわ)よーし はやいとこ  飯の種めしのたね  仕入しいれて 納品のうひんしちまおうぜ
anime_mononoke_000002204
(門脇)何でもいい 早いとこ 扉を開けろ!
I don’t care! Just open the door!
門脇かどわきなにでもいい はやいとこ とびらけろ!
drama_good_morning_call_000005558
早いとこ掃除して 寝る場所 確保しないと
I'll clean the place up quickly so we've got a place to sleep.
はやいとこ 掃除そうじして 場所ばしょ 確保かくほしないと
games_skyrim_000012484
この標的はよっぽど人を怒らせるような事をしたらしいな。待ち切れないのか、依頼人がもう仕事は終わったのかとすぐさま聞いてきたんだよ。早いとこ黙らせてくれないか?
The mark must have ticked-off our client badly. He's impatient and keeps asking if the job's done. Can you get him off my back?
この 標的ひょうてきはよっぽどひとおこらせるようなことをしたらしいな。れないのか、 依頼人いらいにんがもう 仕事しごとわったのかとすぐさまいてきたんだよ。はやいとこだまらせてくれないか?