JLPT WaniKani
Sort by
断言 (assertion,declaration,affirmation)
1: assertion
2: declaration
3: affirmation
anime_lucky_star_000003797
あえて断言しよう!
Therefore, I hereby declare!
あえて 断言だんげんしよう!
anime_death_note_000003977
おまえ達二人を抹殺すればキラによる殺人は止まると断言した
He decided that if you were executed, the killings would stop.
おまえたちにん 抹殺まっさつすればキラによる 殺人さつじんまると 断言だんげんした
anime_hunter_x_hunter_000023623
そこは断言するぜ。
I guarantee it.
そこは 断言だんげんするぜ。
anime_fruits_basket_season_1_000004909
その代わり キッパリ 断言させていただこう
Instead, I shall make one thing perfectly clear:
そのわりキッパリ 断言だんげんさせていただこう
anime_steins_gate_000004173
それは 原因とは断言できない
But we can't determine the cause for sure.
それは 原因げんいんとは 断言だんげんできない
anime_haruhi_suzumiya_000007516
そんなことを 大真面目に断言するな
Don't say stuff like that with such a straight face.
そんなことを 大真面目おおまじめ 断言だんげんするな
anime_haruhi_suzumiya_000007228
この手紙の主が朝比奈さんであると 断言する根拠はないが 俺は さっぱり疑わなかった
There was no definite proof that she sent the letter, but there was no doubt in my mind.
この 手紙てがみぬし 朝比奈あさひなさんであると 断言だんげんする 根拠こんきょはないが おれは さっぱりうたがわなかった
anime_haruhi_suzumiya_000004431
せめて脚本でも 書いてくるのかと思ったが ハルヒは“そんなものない”と 断言しやがった
I thought she would have at least written a script or something, but Haruhi simply declared that there wasn't one.
せめて 脚本きゃくほんでも いてくるのかとおもったが ハルヒは“そんなものない”と 断言だんげんしやがった
anime_psycho_pass_000004071
でも あのときの印象は完全に間違っていた 今ならそう断言できる
Yeah, I guess I was. But in fact, I've never been further from the truth.
でも あのときの 印象いんしょう 完全かんぜん 間違まちがっていた いまならそう 断言だんげんできる
anime_fate_stay_night_unlimited_blade_works_000004879
どうして断言できるのよ
How can you be so sure of that?
どうして 断言だんげんできるのよ
anime_kokoro_connect_000000941
どうして断言できるの?
It's not impossible.
どうして 断言だんげん できる の?
anime_hyouka_000000655
まあ でも千反田さんがこうまで断言するなら 勘違いじゃなさそうだね
Well I guess if Chitanda-san is that sure of it, she must be right.
まあ でもせん 反田たんださんがこうまで 断言だんげんするなら 勘違かんちがいじゃなさそうだね
anime_death_note_000003940
キラは余計な殺人はしない、 それは竜崎も断言しているじゃないか
Kira doesn't kill without a reason. You even said so yourself.
キラは 余計よけい 殺人さつじんはしない、 それは 竜崎りゅうざき 断言だんげんしているじゃないか
anime_assassination_classroom_season_1_000000365
何で 先生にそんな断言 できるんだよ
How can you be so sure?
なんで  先生せんせいにそんな 断言だんげん できるんだよ
anime_hunter_x_hunter_000029301
我々の根底に流れるハンター魂は 前会長から受け継いだものです。 それは断言いたします。
The Hunter souls within us were inherited from the former chairman, I assure you.
我々われわれ 根底こんていながれるハンターたましいぜん 会長かいちょうから 受け継うけついだものです。それは 断言だんげんいたします。
anime_hunter_x_hunter_000029897
まず ジンさんが 「死なない」って断言した以上→ ゴンくんを治す方法は あるんだと確信しました。
First, since Ging-san said Gon-kun wouldn't die, I knew that meant there was a way to heal him.
まず ジンさんが「なない」って 断言だんげんした 以上いじょう→ゴンくんをなお 方法ほうほうはあるんだと 確信かくしんしました。
anime_re_zero___starting_life_in_another_world_000002661
断言かよ
Flat-out denial, huh?
断言だんげんかよ
anime_re_zero___starting_life_in_another_world_000003404
ロズワール様がご不在の機に… これが お屋敷を狙った 陽動でないと断言できますか?
With Roswaal-sama away from home, can you be sure that this isn't a ruse to divert attention from the mansion?
ロズワールさまがご 不在ふざいに… これが お 屋敷やしきねらった  陽動ようどうでないと 断言だんげんできますか?
anime_re_zero___starting_life_in_another_world_000005519
ナツキ・スバルの発言を顧みて― 知りえた理由が口にできないなら そう断言するほかにない
Given what he has said, if he can't explain how he knows these details, I can draw no other conclusion.
ナツキ・スバルの 発言はつげんかえりみて― りえた 理由りゆうくちにできないなら そう 断言だんげんするほかにない
anime_fairy_tail_000034361
断言はできない
I cannot say for sure.
断言だんげんはできない