All
6
Anime
3
Drama
2
Games
1
JLPT WaniKani
Sort by
断絶 (extinction,discontinuation,interruption)
1: extinction
2: discontinuation
3: interruption
anime_from_the_new_world_000000646
1,000年前の文明期と現在とでは フォーナに 大きな断絶が見られる
Since the fall of ancient civilization a thousand years ago, the fauna has changed dramatically.
1,000 年ねん 前まえの 文明ぶんめい 期きと 現在げんざいとでは フォーナに 大おおきな 断絶だんぜつが 見みられる
anime_haruhi_suzumiya_000006822
それは限りなく ゼロに近い断絶だけど…
The gap is infinitely close to zero though.
それは 限かぎりなく ゼロに 近ちかい 断絶だんぜつだけど…
anime_haruhi_suzumiya_000006821
あれって まるで動いているように 見えるけど 本体は… （みくる） 時間と時間との間には 断絶があるの あれって まるで動いているように 見えるけど 本体は… （みくる） 時間と時間との間には 断絶があるの
It seems like it's in motion, but it's a series of still frames.
あれって まるで 動うごいているように 見みえるけど 本体ほんたいは… （みくる） 時間じかんと 時間じかんとの 間あいだには 断絶だんぜつがあるの あれって まるで 動うごいているように 見みえるけど 本体ほんたいは… （みくる） 時間じかんと 時間じかんとの 間あいだには 断絶だんぜつがあるの
drama_legal_high_season_1_000004273
１２歳の子が 母親と断絶しようとしている。
A 12 year-old girl is trying to break ties with her mother.
１２ 歳さいの 子こが 母親ははおやと 断絶だんぜつしようとしている。
drama_legal_high_season_1_000004207
国民的人気子役を　かどわかし→ 二人三脚で歩んできた　母親との 断絶を図ろうとした　悪徳弁護士。
The unscrupulous lawyer who kidnapped a nationally popular child actress... ...and who tried to plan a break with her mother.
国民的こくみんてき 人気にんき 子役こやくを　かどわかし→ 二人ふたり 三脚さんきゃくで 歩あゆんできた　 母親ははおやとの 断絶だんぜつを 図はかろうとした　 悪徳あくとく 弁護士べんごし。
games_skyrim_000029131
ここスカイリムは、仲間の間で断絶している。魔法でも時間でも解決できない
There's a rift here in Skyrim, and can't neither magic nor the passin' of time make it right.
ここスカイリムは、 仲間なかまの 間あいだで 断絶だんぜつしている。 魔法まほうでも 時間じかんでも 解決かいけつできない