JLPT WaniKani
Sort by
断定 (conclusion,decision)
1: conclusion
2: decision
anime_hunter_x_hunter_000017713
まだ 断定できないけどね。
I can't be certain yet...
まだ  断定だんていできないけどね。
anime_death_note_000005826
キラをある個人に断定しました
We have narrowed down Kira to a single person.
キラをある 個人こじん 断定だんていしました
anime_death_note_000004971
ならば… 何人よりもキラを断定すべきというのが、私の考えです
That's why... I think it's more important to figure out who Kira is.
ならば… なんにんよりもキラを 断定だんていすべきというのが、わたしかんがえです
anime_death_note_000003457
それでも… 今私が殺されたら、息子さんがキラだっ断定してください
Despite that, if I'm killed now, please assume that your son is Kira.
それでも… いまわたしころされたら、 息子むすこさんがキラだっ 断定だんていしてください
anime_death_note_000004825
それと何よりも、 キラが誰なのか断定できなくなる可能性が極めて高い
It's also highly likely that we won't be able to figure out who Kira is.
それとなによりも、 キラがだれなのか 断定だんていできなくなる 可能性かのうせいきわめてたか
anime_nisekoi_000002490
奴がお嬢の本当の恋人ではないと百パーセント断定できたら
Once you've confirmed that he and Mistress are not truly in love,
やつが おじょう 本当ほんとう 恋人こいびとではないとひゃくパーセント 断定だんていできたら
anime_psycho_pass_000002757
実際の傷害も窃盗も それを犯罪行為と断定できる機能が ドローンのAIには備わっていない
Even when actual assaults and thefts are committed, the Drones' AI routines don't have the ability to identify them as crimes.
実際じっさい 傷害しょうがい 窃盗せっとうも それを 犯罪行為はんざいこうい 断定だんていできる 機能きのうが ドローンの AIえーあいにはそなわっていない
anime_code_geass_season_1_000001069
断定はするな
So that's the conclusion you came to.
断定だんていはするな
anime_assassination_classroom_season_1_000004575
断定はできません
I can't say for sure.
断定だんていはできません
anime_assassination_classroom_season_1_000004838
断定するには証拠が弱いぜ
That's a pretty flimsy accusation.
断定だんていするには 証拠しょうこよわいぜ
anime_code_geass_season_1_000007352
断定は危険です
Assumption is dangerous!
断定だんてい 危険きけんです
anime_fullmetal_alchemist_brotherhood_000004604
新聞は 犯人断定って書いてるぜ
The paper says it's confirmed.
新聞しんぶんは  犯人はんにん 断定だんていっていてるぜ
anime_fullmetal_alchemist_brotherhood_000005664
企んでると分かっててあれをロス少尉と断定したのか
So you declared that thing was Second Lieutenant Ross when you knew I was up to something?
たくらんでるとかっててあれをロス 少尉しょうい 断定だんていしたのか
anime_fullmetal_alchemist_brotherhood_000004560
マリア·ロス少尉を ヒューズ准将殺害事件の犯人と断定
Second Lieutenant Maria Ross convicted on charges of the murder of Brigadier General Hughes?!
マリア·ロス 少尉しょういを ヒューズ 准将じゅんしょう 殺害事件さつがいじけん 犯人はんにん 断定だんてい
anime_fullmetal_alchemist_brotherhood_000004692
だが かろうじて残された歯の治療痕から マリア·ロスと断定した
But from a scar on her tooth that was just narrowly left unscathed, we were able to identify her as Maria Ross.
だが かろうじてのこされた 治療ちりょうこんから マリア·ロスと 断定だんていした
anime_kakegurui_000004927
診察の結果 ある種の毒による症状だって 断定されたんだってさ
The doctors said her symptoms were the result of some kind of poison.
診察しんさつ 結果けっか あるしゅどくによる 症状しょうじょうだって  断定だんていされたんだってさ
anime_death_note_000000046
警視庁は犯人を、音原田九郎、無職42歳と断定、 説得を開始する模様です
The police have now identified the suspect as 42-year-old Otoharada Kurou, unemployed. The police will begin negotiations with the suspect.
警視庁けいしちょう 犯人はんにんを、おと 原田はらだ 九郎くろう 無職むしょく 42さい 断定だんてい、  説得せっとく 開始かいしする 模様もようです
anime_fate_stay_night_unlimited_blade_works_000002213
(凛) 断定はできないけど 私は そう感じてるわ
I can't say for sure, but that's what I sense.
りん 断定だんていはできないけどわたしはそうかんじてるわ
drama_legal_high_season_1_000004447
つまり 恋人に巡り会えるだろうと推し量ったまでであって→ 断定したわけではない。 そうですね?
In other words, you were expressing your guess he would meet a girlfriend... ...and not that it was foreordained. That's correct, isn't it?
つまり  恋人こいびとめぐえるだろうとはかったまでであって→ 断定だんていしたわけではない。 そうですね?
games_witcher_3_000005784
まだ仮説に過ぎない。証拠が出揃うまで、断定はしないでおこう
Just a hypothesis. Wouldn't set my heart on it till we know more.
まだ 仮説かせつぎない。 証拠しょうこ 出揃でそろうまで、 断定だんていはしないでおこう