JLPT WaniKani
Sort by
整列 (standing in a row,forming a line,alignment)
1: standing in a row
2: forming a line
3: alignment
anime_assassination_classroom_season_1_000001260
ほらみんな 急いで整列しようぜ
Come on, guys! Let's hurry and line up!
ほらみんな いそいで 整列せいれつしようぜ
anime_assassination_classroom_season_1_000001228
他のクラスよりも先に体育館に整列していないといけない決まりなんだ
are required to line up in the gymnasium before all the other classes!
のクラスよりもさき 体育館たいいくかん 整列せいれつしていないといけないまりなんだ
anime_castle_in_the_sky_000000294
分隊 整列ーっ
Company, march!
分隊ぶんたい  整列せいれつーっ
anime_is_the_order_a_rabbit_000008197
状態整列完了
I've deployed my troops!
状態じょうたい 整列せいれつ 完了かんりょう
anime_is_the_order_a_rabbit_000008198
更に古着も整列完了だ
And I've put out my old clothes, too.
さら 古着ふるぎ 整列せいれつ 完了かんりょう
anime_kill_la_kill_000004449
(蟇郡)整列! 気をつけ! 謹聴!
Form up! At attention! Listen closely!
蟇郡がまごおり 整列せいれつ! をつけ!  謹聴きんちょう
drama_good_morning_call_000007680
(阿部)では みんな整列
All right, everyone, line up!
阿部あべ)ではみんな 整列せいれつ
games_witcher_3_000025160
それまでに装備を整えて整列していない者は全て脱走兵として扱う
Any man not standing ready in full outfit will be considered a deserter.
それまでに 装備そうびととのえて 整列せいれつしていないものすべ 脱走だっそうへいとしてあつか
games_skyrim_000011819
怠け者の役立たずさ。ストームクロークを整列させる事すらできやしない。皇帝のお命を任せられるものか
Lazy and useless, the lot of them. They can't even keep the Stormcloaks in line. No way I trust them with the Emperor's life.
なまものやくたずさ。ストームクロークを 整列せいれつさせることすらできやしない。 皇帝こうていのおいのちまかせられるものか
games_skyrim_000011408
俺は初め、シロディールに連れて行かれるのかと思っていた。皇帝の前に整列させるつもりかと。だが、止まったところはヘルゲンだった。その後の話は知っての通りさ
I thought they were taking us south to Cyrodiil. Parade us in front of the Emperor. But then we stopped in Helgen, and you know the rest.
おれはじめ、シロディールにれてかれるのかとおもっていた。 皇帝こうていまえ 整列せいれつさせるつもりかと。だが、まったところはヘルゲンだった。 そのあとはなしってのとおりさ
games_cyberpunk_2077_000012106
総員、整列! 配置につけ!
Everyone, fall in! Take your positions!
総員そういん 整列せいれつ 配置はいちにつけ!
games_cyberpunk_2077_000013438
100人の候補者が整列するなか… サブロウ様はそれぞれの魂を見極め、最も忠実に奉ずるであろう1人を選びだされたのだ
One hundred candidates standing at attention... and Arasaka-sama looked into each of our souls and chose the one who would serve him best.
100にん 候補者こうほしゃ 整列せいれつするなか… サブロウさまはそれぞれのたましい 見極みきわめ、 忠実ちゅうじつほうずるであろう1人をえらびだされたのだ