Immersion Kit Dictionary search for 攻撃隊

Dragoons, breath attack at the ready!

ドラグーン隊たい！　ブレス攻撃こうげき　用意ようい！

Dragoons, breath attack at the ready!

ドラグーン隊たい！　ブレス攻撃こうげき　用意ようい！

Meet the brothers preparing for the attack. Then join them in wiping out the Imperials. Once you prevail we will garrison the fort.

攻撃こうげきの準備じゅんびをしている連中れんちゅうに会あって、帝国ていこく軍ぐんの掃討そうとうに同行どうこうしろ。成功せいこうしたら、砦とりでに守備しゅび隊たいを置おく

Meet the brothers preparing for the attack. Then join them in wiping out the Imperials. Once you prevail we will garrison the fort.

攻撃こうげきの準備じゅんびをしている連中れんちゅうに会あって、帝国ていこく軍ぐんの掃討そうとうに同行どうこうしろ。成功せいこうしたら、砦とりでに守備しゅび隊たいを置おく

The Imperials are here. All lined up pretty-like in their shiny armor. We'll put a few dents in those bastards before we give up the city. Move it!

帝国ていこく軍ぐんが迫せまっている。輝かがやく鎧よろいに身みを包つつみ、隊列たいれつを整ととのえてな。街まちを放棄ほうきする前まえに、奴やつらに攻撃こうげきを加くわえる。行いけ！

The Imperials are here. All lined up pretty-like in their shiny armor. We'll put a few dents in those bastards before we give up the city. Move it!

帝国ていこく軍ぐんが迫せまっている。輝かがやく鎧よろいに身みを包つつみ、隊列たいれつを整ととのえてな。街まちを放棄ほうきする前まえに、奴やつらに攻撃こうげきを加くわえる。行いけ！