JLPT WaniKani
Sort by
支障 (obstacle,hindrance,impediment,difficulty)
1: obstacle
2: hindrance
3: impediment
4: difficulty
anime_hunter_x_hunter_000023305
[TEL] 計画には 支障も変更もない。 うん。
There's no change to our plan.
  計画けいかくには  支障ししょう 変更へんこうもない。うん。
anime_re_zero___starting_life_in_another_world_000003373
あ… むしろ 止められると いろいろな場面に支障が…
In fact, if you do, it'd be a hindrance in several ways...
あ… むしろ められると いろいろな 場面ばめん 支障ししょうが…
anime_fate_stay_night_unlimited_blade_works_000000479
あと1度の戦闘ならば 支障はないでしょう
One more battle should not pose a problem.
あと1 戦闘せんとうならば 支障ししょうはないでしょう
anime_relife_000003146
お前程度いなくても 何の支障もない
We won't even notice you're gone.
まえ 程度ていどいなくても なん 支障ししょうもない
anime_is_the_order_a_rabbit_000004479
この程度のケガ 支障ない!
A little injury like this won't slow me down!
この 程度ていどのケガ 支障ししょうない!
anime_nisekoi_000002663
これではいずれ任務に支障をきたしかねない
There's a high chance this will come to interfere with my mission!
これではいずれ 任務にんむ 支障ししょうをきたしかねない
anime_psycho_pass_000000500
しかし それではこちらの業務に支障を来す
But that'll disrupt our operations.
しかし それではこちらの 業務ぎょうむ 支障ししょうきた
anime_durarara___000003950
まあ こっちの商売に 支障がない限り― 我々はノータッチですから
Well, as long as they don't interfere with our business, we won't touch them.
まあ こっちの 商売しょうばいに  支障ししょうがないかぎり―  我々われわれはノータッチですから
anime_durarara___000003987
あの街で いろいろ 嗅ぎ回られると― こっちの仕事に 支障が出かねないんでね
If you go sniffing out things around that city, you might end up interfering with my work...
あのまちで いろいろ まわられると― こっちの 仕事しごとに  支障ししょうかねないんでね
anime_demon_slayer___kimetsu_no_yaiba_000001583
もちろん 彼らの体に支障が出ない量です
Of course, we never take so much that it harms them.
もちろん かれらのからだ 支障ししょうないりょうです
anime_chobits_000009075
作業に支障がありますね
If the power is this unstable, it will hinder our operation.
作業さぎょう 支障ししょうがありますね
anime_chobits_000002895
プログラム実行に支障を起きたそう恐れがあります
I'm afraid it'll affect the operation of programs at this rate.
プログラム 実行じっこう 支障ししょうきたそうおそれがあります
anime_fate_stay_night_unlimited_blade_works_000003588
処置は してきたから 1週間 眠り続けても支障はないわ
I've treated her, so she could sleep a whole week with no problems.
処置しょちはしてきたから1 週間しゅうかんねむつづけても 支障ししょうはないわ
anime_fate_zero_000004468
完全にマスターを見限ったのでは現界に支障をきたすしな
Abandoning my Master would hinder my ability to remain materialized.
完全かんぜんにマスターを 見限みかぎったのではげんかい 支障ししょうをきたすしな
anime_fate_zero_000003243
五感の一つを封じるだけでも霊格をかなり抑えられるから 他の行動には支障をきたさなくて済むってわけ
Shutting down just one of the five senses lets me suppress the spirituality quite a bit, so that it won't interfere with anything else that I do.
五感ごかんひとつをふうじるだけでもれいかくをかなりおさえられるから 行動こうどうには 支障ししょうをきたさなくてむってわけ
anime_god_s_blessing_on_this_wonderful_world__000002138
少しだけ精気を頂くことに なりますが もちろん 日常生活や冒険に 支障を来たさないよう加減します
We do take a bit of your vitality in exchange, but we do so in moderation so as not to affect your adventures or daily life.
すこしだけ 精気せいきいただくことに なりますが もちろん  日常生活にちじょうせいかつ 冒険ぼうけんに  支障ししょうたさないよう 加減かげんします
anime_assassination_classroom_season_1_000004898
撃つときにも何の支障もありませんし
And it'll be just fine when it comes to shootin', too.
つときにもなに 支障ししょうもありませんし
anime_your_lie_in_april_000000415
日常生活では 何の支障もないんだ―
It doesn't affect my daily life.
日常生活にちじょうせいかつではなに 支障ししょうもないんだ―
anime_my_little_sister_can_t_be_this_cute_000008492
転校はするけど 集まるのに支障はないわ
I'll be attending a new school, but it won't affect our meetings.
転校てんこうはするけど あつまるのに 支障ししょうはないわ
anime_hunter_x_hunter_000024827
(ネフェルピトー) 治療が終わった後で→ 僕が 妙な気を起こすかもしれない と思うならば→ 治療に支障が出ない範囲で→ 僕を壊してくれて構わない。
If you're worried I'll change my mind after the healing finishes, you can break any part of my body that isn't required to heal her.
(ネフェルピトー)  治療ちりょうわったのちで→ぼくが みょうこすかもしれないとおもうならば→ 治療ちりょう 支障ししょうない 範囲はんいで→ぼくこわしてくれてかまわない。