JLPT WaniKani
Sort by
抜かす (to omit,to leave out,to skip)
1: to omit
2: to leave out
3: to skip
anime_cardcaptor_sakura_000015638
“今度は わいの超カッコええ 真の姿を拝ましたるさかい―” “腰抜かすなよ”ってな!
Next time, I'll have her see my true, really cool self so don't get surprised by it!
今度こんどは わいのちょうカッコええ しん 姿すがたはいましたるさかい―” “こしかすなよ”ってな!
anime_god_s_blessing_on_this_wonderful_world__000001275
何を抜かすか 白々しい!
Don't act innocent, you damned son of a bitch!
なにかすか  白々しらじらしい!
anime_haruhi_suzumiya_000006165
勝手なこと抜かす
Don't be selfish.
勝手かってなことかすな
anime_mahou_shoujo_madoka_magica_000000079
半熟じゃなきゃ食べられないとか 抜かす男とは交際しないように! ダメだったか
I want you to remember... ...that you must never date men who insist they can't eat fried eggs done over hard.
半熟はんじゅくじゃなきゃべられないとかかすおとことは 交際こうさいしないように!ダメだったか
anime_fate_zero_000001769
愉悦を持ち合わせんなどと抜かすのは 要するにそういうことだ
That's basically what is happening when you claim that you lack pleasure.
愉悦ゆえつ 持ち合もちあわせんなどとかすのはようするにそういうことだ
anime_the_world_god_only_knows_000006230
(マルス) 人間が恋にうつつを抜かす 平和な世界
This is a world of peace in which humans are devoted to love.
(マルス) 人間にんげんこいにうつつをかす 平和へいわ 世界せかい
anime_kill_la_kill_000000502
(函館) 四の五の抜かすな いくぞ!
Quit splitting hairs.
函館はこだて) 四の五のかすな いくぞ!
drama_good_morning_call_000007581
(一星)まさか タヌキで腰抜かすとはな
How could you faint at the sight of a raccoon dog?
一星いちぼし)まさかタヌキでこしかすとはな
drama_good_morning_call_000007589
(上原)お前 重すぎ あと 腰抜かすとか 迷惑すぎ
You're so damn heavy, and such a pain in the ass.
上原うえはら)おまえじゅうすぎあとこしかすとか 迷惑めいわくすぎ
drama_good_morning_call_000000502
(上原)お前 重すぎ (菜緒)う… (上原)あと 腰抜かすとか 迷惑すぎ
You're so damn heavy, and such a pain in the ass.
上原うえはら)おまえじゅうすぎ( 菜緒なお)う…( 上原うえはら)あとこしかすとか 迷惑めいわくすぎ
games_witcher_3_000008755
これでもまだ、新しい派閥を作るとか抜かすか?
Had enough? Still got the urge tae add new factions?
これでもまだ、あたらしい 派閥はばつつくるとかかすか?
games_witcher_3_000022736
だとしたら、腰を抜かすぞ。財宝は俺たちのもんだ!
Then they're in for a surprise. And we're in for glory and riches!
だとしたら、こしかすぞ。 財宝ざいほうおれたちのもんだ!
games_cyberpunk_2077_000020087
よろめきながら自力で来たんだよ。ミスティが腰を抜かすとこだった
Dragged yourself here, beat to hell an' back. Gave Misty a helluva fright.
よろめきながら 自力じりきたんだよ。ミスティがこしかすとこだった
games_skyrim_000020343
何か着た方がいい。きっと腰を抜かす人もいるぞ
Ought put on some clothes. Bound to upset some people...
なんほうがいい。きっとこしかすひともいるぞ
games_witcher_3_000046172
戦利品を全部いただいた後に起きて来て、腰抜かすんだろうよ
Heheh. Be kickin' themselves when they wake on seein' us with most of the booty.
戦利品せんりひん 全部ぜんぶいただいたあときてて、こしかすんだろうよ
games_witcher_3_000052973
いいぞ!俺は金を今すぐ〈物乞いの王〉に渡してこよう。野郎、腰抜かすぞ!
Excellent! I'll take the coin to the King of Beggars right away. Surprise the prick!
いいぞ!おれかねいますぐきごう 物乞ものごいのおうきごうわたしてこよう。 野郎やろうこしかすぞ!
games_witcher_3_000052969
ほら、持って行け。〈物乞いの王〉への返済にはまだ間に合う。あの野郎、きっと腰抜かすぞ!
It's yours. I'll still pay the King of Beggars on time. Oh won't that cocksucker be surprised!
ほら、ってけ。きごう 物乞ものごいのおうきごうへの 返済へんさいにはまだう。あの 野郎やろう、きっとこしかすぞ!