JLPT WaniKani
Sort by
投資 (investment)
1: investment
anime_hunter_x_hunter_000011156
《そうとも これは先行投資 上へ行くための》
That's right. This is an investment in my trek to the top.
《そうとも これは 先行せんこう 投資とうしじょうくための》
anime_little_witch_academia_000001374
ネット投資で 莫大な利益を生み出しておる
I generate massive profits through online investments.
ネット 投資とうしで  莫大ばくだい 利益りえき 生み出うみだしておる
anime_fate_stay_night_unlimited_blade_works_000004106
何しろ 投資した額が違うからね
For one thing, I've invested a lot more capital.
なにしろ 投資とうししたがくちがうからね
anime_lucky_star_000000874
情熱も投資も必要だよ
You need passion and a fighting spirit.
情熱じょうねつ 投資とうし 必要ひつようだよ
anime_fullmetal_alchemist_brotherhood_000010332
頼みの投資も…
My investments...
たのみの 投資とうしも…
drama_weakest_beast_000002510
投資家の意思決定に影響しない‬ ‪小さな瑕疵…‬
small flaws that do not affect investors' decision-making.
投資家とうしか 意思決定いしけってい 影響えいきょうしない‬ ‪ちいさな 瑕疵かし…‬
games_cyberpunk_2077_000008652
それなりにコストもかかる。なに、投資でもする気?
Pisses its share o' costs, too. Why, lookin' to invest?
それなりにコストもかかる。なに、 投資とうしでもする
games_cyberpunk_2077_000019830
まだだけど、代金は払う。大事な仕事には投資しないと
Not yet, but I'm good for the eddies anyway. Gotta invest in not fuckin' up this gig.
まだだけど、 代金だいきんはらう。 大事だいじ 仕事しごとには 投資とうししないと
games_witcher_3_000025279
投資家?
Investors?
投資家とうしか
games_witcher_3_000020713
ルビーに投資するか
Time to invest in rubies.
ルビーに 投資とうしするか
games_witcher_3_000025278
仕事を変えたのさ。今は投資家だ
We've shifted our efforts. Investors now.
仕事しごとえたのさ。いま 投資家とうしか
games_witcher_3_000025256
投資や、資産運用を始めたと聞いたが…
Heard you've gone into investments, asset management…
投資とうしや、 資産運用しさんうんようはじめたといたが…
games_witcher_3_000025297
どうやら不動産への投資はやめたらしい
Hm, looks like they're investing in movable assets now.
どうやら 動産どうさんへの 投資とうしはやめたらしい
games_skyrim_000021464
投資? 素晴らしいわ。喜んで
An investment? Very well, I don't see why not.
投資とうし?  素晴すばらしいわ。よろこんで
games_skyrim_000021592
そうじゃない。寿命を延ばすための投資だよ
Not at all. I consider it an investment in prolonging my life.
そうじゃない。 寿命じゅみょうばすための 投資とうしだよ
games_skyrim_000021458
少しの金を投資して、大財産を築く者こそが賢者だ
Wise is the one who spends a few coins now to make a fortune later.
すこしのかね 投資とうしして、だい 財産ざいさんきずものこそが 賢者けんじゃ
games_skyrim_000020990
投資の効果を最大限にしたければ、ここで商品を売るといいでしょう
If you want to make the most of your investment, you'll come here to sell your goods.
投資とうし 効果こうか 最大限さいだいげんにしたければ、ここで 商品しょうひんるといいでしょう
games_skyrim_000020994
投資ですか? いいでしょう、余分なお金は必ず有効に活用しますよ
An investment, is it? Alright, I'm sure I can put the extra money to good use.
投資とうしですか? いいでしょう、 余分よぶんな おかねかなら 有効ゆうこう 活用かつようしますよ
games_cyberpunk_2077_000016294
調査を続行させて。ここで引き上げたら、今までの投資が無駄になる
Keep him there digging. We invested way too much getting him that deep to back out now.
調査ちょうさ 続行ぞっこうさせて。ここでげたら、いままでの 投資とうし 無駄むだになる
games_cyberpunk_2077_000000890
自分への投資よ。でもまだ足りないの。これでも「不合格」だって言われたんだから
I INVEST in myself. Still wasn't good enough, still told me I was "underqualified."
自分じぶんへの 投資とうしよ。でもまだりないの。これでも「 不合格ふごうかく」だってわれたんだから