JLPT WaniKani
Sort by
抑止 (check,checkmate,stave off,control,restraint,inhibit,deterrent,deterrence)
1: check
2: checkmate
3: stave off
4: control
5: restraint
6: inhibit
7: deterrent
8: deterrence
anime_fate_stay_night_unlimited_blade_works_000003803
いや 正しくは人間の手による自滅だけを抑止する
Or, more accurately, they counter the human race's self-destruction.
いや ただしくは 人間にんげんによる 自滅じめつだけを 抑止よくしする
anime_fairy_tail_000027206
この魔法は抑止力だ むやみに解き放っては ならん
This magic is a deterrent. I will not cast it recklessly.
この 魔法まほう 抑止力よくしりょくだ むやみにはなっては ならん
anime_angel_beats__000001943
天使が抑止力になってたんじゃないのか
You mean Angel was keeping them in check?
天使てんし 抑止力よくしりょくになってたんじゃないのか
anime_boku_no_hero_academia_season_1_000000468
存在そのものが抑止力とされ
and his existence itself became a deterrent.
存在そんざいそのものが 抑止力よくしりょくとされ
anime_boku_no_hero_academia_season_1_000002449
ヴィラン… 悪への抑止力となった人だから?
Because he's become a person who deters villains and evil?
ヴィラン…あくへの 抑止力よくしりょくとなったひとだから?
anime_fate_zero_000000560
汝三大の言霊を纏う七天 抑止の輪より来たれ
Thou, the seven days clad in the Great Trinity, come forth from the circle of constraint.
なんじだい 言霊ことだままとう七てん 抑止よくしよりたれ
anime_hunter_x_hunter_000007118
犯罪抑止力としての強さが どうしても必要となる。
You must be strong enough to fight crime.
犯罪はんざい 抑止よくしりょくとしてのつよさがどうしても 必要ひつようとなる。
anime_hunter_x_hunter_000023678
抑止力のため 国民を先導している兵とともに→ 人形も行動させてください。
Have the puppets join the soldiers that are guiding the citizens, as a deterrent.
抑止よくしりょくのため 国民こくみん 先導せんどうしているへいとともに→ 人形にんぎょう 行動こうどうさせてください。
anime_fate_stay_night_unlimited_blade_works_000005548
生前 抑止力と契約し 死後 守護者となった俺は
Having made a pact with the Counter Force when alive, I became a Guardian after my death
生前せいぜん 抑止力よくしりょく 契約けいやく 死後しご 守護者しゅごしゃとなったおれ
anime_fate_stay_night_unlimited_blade_works_000005549
霊長の抑止力として世界のバランスを崩す者と戦った
and acted on behalf of humanity's Counter Force, fighting those who disrupted the world's balance.
霊長れいちょう 抑止力よくしりょくとして 世界せかいのバランスをくずものたたかった
anime_fate_stay_night_unlimited_blade_works_000005516
守護者とは死後 抑止力となって人間を守る者と聞きます
I heard that, after their deaths, Guardians become part of the Counter Force that protects humanity.
守護者しゅごしゃとは 死後しご 抑止力よくしりょくとなって 人間にんげんまもものきます
anime_kill_la_kill_000004652
(犬牟田)生命戦維の活動を 抑止するジャミング弾だ
Jammers that keep Life Fibers in check.
犬牟田いぬむた 生命せいめい 戦維せんい 活動かつどうを  抑止よくしするジャミングだん