JLPT WaniKani
Sort by
技術 (technology,engineering)
1: technology
2: engineering
的 (-like,typical)
1: -like
2: typical
anime_from_the_new_world_000005296
いや 技術には それほど 難しいことでもないんです
It's nothing special from a technical perspective.
いや 技術的ぎじゅつてきには それほど むずかしいことでもないんです
anime_hyouka_000003095
この映像 技術にはどう思う?
From a technical standpoint, what do you think of this video?
この 映像えいぞう  技術的ぎじゅつてきにはどうおもう?
anime_demon_slayer___kimetsu_no_yaiba_000005700
これは基本の技というか 初歩技術なので できて当然ですけれども
We're talking about a basic—No, an entry-level skill, so there's no reason you shouldn't be able to do it.
これは 基本きほんわざというか  初歩的しょほてき 技術ぎじゅつなので できて 当然とうぜんですけれども
anime_the_wind_rises_000000773
ビョウの頭を平滑にして 同じ強度を保つことは 技術に不可能ではありません
It's technically possible to build strong structures with flush rivets.
ビョウのあたま 平滑へいかつにして おな 強度きょうどたもつことは  技術的ぎじゅつてき 不可能ふかのうではありません
anime_sword_art_online_000005041
彼らの献身な協力によって— 思考 記憶操作技術の 基礎研究は— すでに8割がた終了している
Thanks to their wholehearted cooperation, the fundamental research for the manipulation of emotion and thought is already 80% complete.
かれらの 献身的けんしんてき 協力きょうりょくによって—  思考しこう  記憶きおく 操作そうさ 技術ぎじゅつの  基礎研究きそけんきゅうは— すでに8わりがた 終了しゅうりょうしている
anime_hunter_x_hunter_000021889
<全身を纏うオーラを 大きく広げ→ それを長時間 維持する技術が 決定に苦手であった>
Expanding his aura around him and maintaining it for a long time is by no means his forte.
全身ぜんしんまとうオーラをおおきくひろげ→それを 長時間ちょうじかん  維持いじする 技術ぎじゅつ 決定的けっていてき 苦手にがてであった>
drama_the_journalist_000000198
技術特異点といいまして
Let me explain what our name means.
技術的ぎじゅつてき 特異点とくいてんといいまして
drama_the_journalist_000000200
まあ 技術特異点 シンギュラリティと言います
is when technological advances outpace human evolution.
まあ 技術的ぎじゅつてき 特異点とくいてん シンギュラリティといます
games_skyrim_000029772
一方でドレビスは、枕に数百個のリンゴをなぜか詰め込んでしまう呪文の技術価値を認めてもいた…
While Drevis appreciates the spellcasting skill that went into somehow cramming several hundred apples into his pillow...
一方いっぽうでドレビスは、まくら 数百すうひゃくのリンゴをなぜかんでしまう 呪文じゅもん 技術的ぎじゅつてき 価値かちみとめてもいた…