JLPT WaniKani
Sort by
批判 (criticism,judgement,judgment,comment)
1: criticism
2: judgement
3: judgment
4: comment
anime_hunter_x_hunter_000018333
《絶対にアリは 根絶やしにして→ 批判は全て ハンター協会がかぶれ ということですな》
So their goal is to eradicate the Ants, leaving the Hunters Association to take the blame.
絶対ぜったいにアリは  根絶ねだやしにして→ 批判ひはんすべて ハンター 協会きょうかいがかぶれということですな》
anime_hunter_x_hunter_000025858
((絶対にアリは 根絶やしにして→ 批判は 全てハンター協会がかぶれ ということですな))
So their goal is to eradicate the Ants, leaving the Hunters Association to take the blame.
(( 絶対ぜったいにアリは  根絶ねだやしにして→ 批判ひはんは すべてハンター 協会きょうかいがかぶれということですな))
anime_hyouka_000002343
さらに苛立った先生は私たちを手厳しく批判したんです
Then the teacher got even angrier and yelled at us.
さらに 苛立いらだった 先生せんせいたちを 手厳てきびしく 批判ひはんしたんです
anime_hyouka_000006914
その批判として 十文字はこの事件を起こしたのではないか
And Juumoji started this incident to guilt trip him.
その 批判ひはんとして じゅう 文字もじはこの 事件じけんこしたのではないか
anime_code_geass_season_1_000005972
それって皇族批判ですよ
You are criticizing royalty.
それって 皇族こうぞく 批判ひはんですよ
anime_sword_art_online_000002538
でも ゲーム攻略を ないがしろにするキバオウを— 批判する声が大きくなって キバオウは配下の中で最も ハイレベルのプレイヤーたちを— 最前線に送り出したんです はっ! あっ…
However, an increasing number of people disapproved of Kibaou's neglect toward clearing the game, leading him to dispatch his highest-leveled players to the front lines.
でも ゲーム 攻略こうりゃくを ないがしろにするキバオウを—  批判ひはんするこえおおきくなって キバオウは 配下はいかなかもっとも ハイレベルのプレイヤーたちを—  最前線さいぜんせん 送り出おくりだしたんです はっ! あっ…
anime_my_little_sister_can_t_be_this_cute_000005416
人間の分際で批判してきたバカども
That would be far more satisfying than simply killing the impudent humans who dare criticize works beyond their understanding.
人間にんげん 分際ぶんざい 批判ひはんしてきたバカども
anime_my_little_sister_can_t_be_this_cute_000005405
あたし今まで 批判に対して感情的になるのって
Up until now, I've always believed that getting emotional about bashing just meant that the creators weren't grateful enough to the users.
あたしいままで 批判ひはんたいして 感情的かんじょうてきになるのって
anime_my_little_sister_can_t_be_this_cute_000005390
だってだって 私たちのゲームが批判されてるんです
But... but they're tearing apart our game!
だってだって たちのゲームが 批判ひはんされてるんです
anime_my_little_sister_can_t_be_this_cute_000000717
そして一番はその単語を濫用して批判する蒙昧な豚共よ
And what I hate most are the ignorant pigs that abuse the word in criticism.
そして 一番いちばんはその 単語たんご 濫用らんようして 批判ひはんする 蒙昧もうまいぶたとも
anime_durarara___000004155
思想とか社会を批判すれば― かっこよくなるとか 薄っぺらだよねえ
Thinking that rejecting philosophy and society will make you look cool is so shallow, huh?
思想しそうとか 社会しゃかい 批判ひはんすれば― かっこよくなるとか うすっぺらだよねえ
anime_psycho_pass_000000482
管理体制についての批判であれば承りますが そちらはしかるべき筋を通してお願いしたいですね
If you have any criticisms regarding our management, we're all ears, but please air those concerns through the appropriate channels.
管理体制かんりたいせいについての 批判ひはんであればうけたまわりますが そちらはしかるべきすじとおしておねがいしたいですね
anime_fairy_tail_000021428
雑誌や新聞に 国王に 批判的な記事ばっか書いてんだよ
All he does is write articles in magazines and newspapers criticizing the kingdom.
雑誌ざっし 新聞しんぶん 国王こくおう 批判的ひはんてき 記事きじばっかいてんだよ
drama_i_m_taking_the_day_off_000003466
‪そういうヤツに限って‬ ‪他人の批判は一丁前‬
They are the ones who are always ready to criticize others.
‪そういうヤツにかぎって‬ ‪ 他人たにん 批判ひはん 一丁前いっちょうまえ
drama_the_journalist_000001065
しばらくはマスコミの批判が続く
We'll be bashed in the press for a while.
しばらくはマスコミの 批判ひはんつづ
drama_legal_high_season_1_000005073
だから 名誉教授を批判したくて→ 反対の論陣を張っているのでは ありませんか?
So you want to criticize the Professor Emeritus by taking the opposite argument as him, don't you? You're wrong.
だから  名誉教授めいよきょうじゅ 批判ひはんしたくて→ 反対はんたい 論陣ろんじんっているのでは ありませんか?
drama_the_journalist_000001214
変化や批判を嫌う傾向が 非常に強い
they have an extreme dislike for change and criticism.
変化へんか 批判ひはんきら 傾向けいこう 非常ひじょうつよ
drama_the_journalist_000001445
間違った政権批判を 勉強不足でするっていうのは
When people who can influence society improperly criticize the government…
間違まちがった 政権せいけん 批判ひはん 勉強べんきょう 不足ふそくでするっていうのは
drama_the_journalist_000000384
ネットで批判されても 絶対 屈しないじゃないですか
And she doesn't give a darn when people bash her online.
ネットで 批判ひはんされても 絶対ぜったい くっしないじゃないですか
drama_the_journalist_000001215
野党は躍起になって批判をし 変化をうたえば うたうほど
The opposition party eagerly criticizes the administration.<br>But the more they demand change,
野党やとう 躍起やっきになって 批判ひはんをし 変化へんかをうたえば うたうほど