JLPT WaniKani
Sort by
手間暇 (time and effort,trouble)
1: time and effort
2: trouble
anime_lucky_star_000001627
あの、それ、中の人ですよ この髪の毛保つ為に どれだけの手間暇と労力そして金を使ってると思ってんだ
Um, that's something someone in the series would say. Do they have any idea...
あの、それ、なかひとですよこの 髪の毛かみのけたもためにどれだけの 手間てまひま 労力ろうりょくそしてきん 使つかってるとおもってんだ
anime_fate_zero_000003817
手間暇かけて人殺しなんてすることもねぇ
I don't have to go out of my way to kill people anymore.
手間てまひまかけて 人殺ひとごろしなんてすることもねぇ
anime_fate_zero_000004738
手間暇かかった実験だったが どうやら結果は芳しくない
It was a time-consuming experiment, but it seems to have failed.
手間てまひまかかった 実験じっけんだったがどうやら 結果けっかかんばしくない