Immersion Kit Dictionary search for 手取り

You, Mr. Motosuwa, should teach Chi how to take a bath...

本ほん须和さんがチィさんに手取てどり足取あしどり

You, Mr. Motosuwa, should teach Chi how to take a bath...

本ほん须和さんがチィさんに手取てどり足取あしどり

I'll be sure to take very good care of you.

私わたしが手取り足取てとりあしとり　教おしえてあげる

I'll be sure to take very good care of you.

私わたしが手取り足取てとりあしとり　教おしえてあげる

I'm not here to hold your hand. Figure this one out for yourself.

手取てどり足取あしどり教おしえてやるつもりはないよ。それぐらい自分じぶんで考かんがえな

I'm not here to hold your hand. Figure this one out for yourself.

手取てどり足取あしどり教おしえてやるつもりはないよ。それぐらい自分じぶんで考かんがえな

If I have to hold your hand through everything, maybe you aren't cut out for this kind of work.

一々いちいち手取てどり足取あしどり教おしえなきゃならないとなると、こういう仕事しごとには向むいてないのかも知しれんな

If I have to hold your hand through everything, maybe you aren't cut out for this kind of work.

一々いちいち手取てどり足取あしどり教おしえなきゃならないとなると、こういう仕事しごとには向むいてないのかも知しれんな