JLPT WaniKani
Sort by
手のひら (palm (of one's hand))
1: palm (of one's hand)
anime_hunter_x_hunter_000026322
《両の手のひらを合わせ 攻撃への起点とする所作》
He brings his hands together to start the attack.
りょうのひらをわせ 攻撃こうげきへの 起点きてんとする 所作しょさ
anime_hunter_x_hunter_000016038
((体内にオーラをためて 一気に手のひらから吐き出す))
You build up aura within your body, then shoot it from your palm!
(( 体内たいないにオーラをためて 一気いっきのひらから 吐き出はきだす))
anime_only_yesterday_000001222
あべ君の手のひらには アカのような筋(すじ)があったの
His hands were filthy.
あべきみのひらには アカのようなすじ(すじ)があったの
anime_psycho_pass_000000943
このままじゃ やつの手のひらで踊らされるだけだ
Let's go back to the office and rework our strategy with Karanomori.
このままじゃ やつののひらでおどらされるだけだ
anime_psycho_pass_000003093
ある意味 槙島の手のひらの上で踊っていただけさ
They're scum who'd never be able to commit crimes otherwise.
ある 意味いみ  槙島まきしまのひらのうえおどっていただけさ
anime_kakegurui_000004700
こんなこと考えてる時点で あの女の手のひら
Everyone's still dancing in the palm of that girl's hand...
こんなことかんがえてる 時点じてんで あのおんなのひら…
anime_assassination_classroom_season_1_000003699
そんなんだから 人の手のひらで転がされんだよ
No wonder you let people take advantage of you.
そんなんだから ひとのひらでころがされんだよ
anime_fullmetal_alchemist_brotherhood_000003564
でも 師匠は手のひらを合わせただけで錬成してましたよね
But you were transmuting by just slapping your palms together, weren't you, Master?
でも  師匠ししょうのひらをわせただけで 錬成れんせいしてましたよね
anime_fairy_tail_000029948
グレイもハデスも… み~んな 私の手のひらで踊るがいいわ
Gray, Hades... Everyone should just dance in the palm of my hand...
グレイもハデスも… みんな わたしのひらでおどるがいいわ
anime_no_game_no_life_000002364
ホレボレする鮮やかな 手のひら返しで
It's fascinating how quickly they've turned on you.
ホレボレするあざやかなのひらがえしで
anime_fairy_tail_000042842
ヤツの魔法は 手のひらに 魔力を収束するタイプの― わりとオーソドックスなものだ
His magic is actually pretty orthodox. It's a type where magic converges in the palms of his hands.
ヤツの 魔法まほうのひらに 魔力まりょく 収束しゅうそくするタイプの― わりとオーソドックスなものだ
anime_from_the_new_world_000004592
人間たちは 終始 野狐丸の手のひらで 踊らされていた
Yakomaru had us humans in the palm of his hand from beginning to end.
人間にんげんたちは 終始しゅうし 野狐のぎつねまるのひらで おどらされていた
anime_haruhi_suzumiya_000004630
右の手のひらを 見せてくれませんか?
Would you show me your right palm?
みぎのひらを せてくれませんか?
anime_demon_slayer___kimetsu_no_yaiba_000004515
手のひらから 糸を出しているんですか?
Do you shoot those webs from the palms of your hands?
のひらから いとしているんですか?
anime_re_zero___starting_life_in_another_world_000006357
手のひらと髪の毛を通して―
I feel as if we can understand each other
のひらと 髪の毛かみのけとおして―
anime_re_zero___starting_life_in_another_world_000002509
完全に相手の手のひらの上で 踊らされたってことか…
Does this mean I played right into the attacker's hands?
完全かんぜん 相手あいてのひらのうえで おどらされたってことか…
anime_re_zero___starting_life_in_another_world_000006308
俺の手のひらは小さくて 全部こぼれ落ちて 何も残らない
My hands are so small that it all slipped through my fingers, leaving nothing.
おれのひらはちいさくて  全部ぜんぶこぼれちて なにのこらない
anime_boku_no_hero_academia_season_1_000001607
手のひらにさえ 気をつければ いける!
As long as I'm careful of his palms, I can do this.
のひらにさえをつければいける!
anime_boku_no_hero_academia_season_1_000001685
俺の爆破は 手のひらの汗腺から ニトロみてぇなもん出して 爆発させてる。 ガチャン
My Quirk, Explosion, lets me secrete nitroglycerin-like sweat from the sweat glands on the palm of my hand and make it explode.
おれ 爆破ばくはのひらの 汗腺かんせんからニトロみてぇなもんして 爆発ばくはつさせてる。ガチャン
anime_hunter_x_hunter_000023981
王の恩人となれば 手のひらを 返したように感謝されるぜ。
If we save the King's life, they'll be quite grateful.
おう 恩人おんじんとなれば のひらをかえしたように 感謝かんしゃされるぜ。