JLPT WaniKani
Sort by
成長 (growth,grow to adulthood)
1: growth
2: grow to adulthood
anime_wolf_children_000000241
「まずは ネズミなどの小動物で 狩りを覚え→ 成長するにつれ 大人のオオカミと チームを組み…」。
They learn how to hunt small animals like mice at the start, and then form teams with adult wolves as they grow.
「まずは ネズミなどの 小動物しょうどうぶつりをおぼえ→ 成長せいちょうするにつれ  大人おとなのオオカミとチームをみ…」。
anime_little_witch_academia_000006001
あなたは立派に成長しているわ
you really are growing into a fine person.
あなたは 立派りっぱ 成長せいちょうしているわ
anime_haruhi_suzumiya_000007301
あの成長ぶりから見ると 5年… 3年ぐらいか?
Looking at how she had matured, maybe five or three years?
あの 成長せいちょうぶりからると 5ねん… 3ねんぐらいか?
anime_the_world_god_only_knows_000007257
あれは成長した駆け魂です
Those were mature loose souls!
あれは 成長せいちょうしたたましいです
anime_little_witch_academia_000002046
えっ? もしかして キノコ成長してる?
Are these mushrooms growing?
えっ? もしかして キノコ 成長せいちょうしてる?
anime_psycho_pass_000004142
お前は成長がないな…狡噛
You never learn, do you, Kougami?
まえ 成長せいちょうがないな…ずる
anime_fullmetal_alchemist_brotherhood_000016549
お前自身が成長しておらん
You haven't grown up at all.
まえ 自身じしん 成長せいちょうしておらん
anime_fullmetal_alchemist_brotherhood_000001339
あのときから少しも成長しちゃいない
I haven't grown one bit since that time.
あのときからすこしも 成長せいちょうしちゃいない
anime_shirokuma_cafe_000011973
この1年で すっかり成長したね
You've grown quite a bit this past year.
この 1ねんで すっかり 成長せいちょうしたね
anime_fate_zero_000004578
これ以上成長することはないが 枯れることもない
They won't grow beyond this, but they'll never wither either.
これ 以上いじょう 成長せいちょうすることはないがれることもない
anime_hyouka_000007178
すっかり大きく成長したんです
When we played classical music to our shiitake mushrooms, they grew really big!
すっかりおおきく 成長せいちょうしたんです
anime_shirokuma_cafe_000014329
そして成長するに従って分裂する
And then as they mature, they divide.
そして 成長せいちょうするにしたがって 分裂ぶんれつする
anime_shirokuma_cafe_000011975
その成長 カフェには必要ないんじゃないかな
I don't think that growth is needed in the café.
その 成長せいちょう カフェには 必要ひつようないんじゃないかな
anime_from_the_new_world_000000039
それでは これより 成長の護摩をたきます
Now then, let us kindle cedar sticks for your passage to adulthood.
それでは これより 成長せいちょう 護摩ごまをたきます
anime_from_the_new_world_000004824
そのコが成長して 肆星さんも 倒してしまう悪鬼になった
She grew into a fiend and killed Shisei-san.
そのコが 成長せいちょうして 肆星さんも たおしてしまう 悪鬼あくきになった
anime_from_the_new_world_000000282
その欠点は 成長するにつれ 次第に誰の目にも 明らかなものになってきた
As he grew into a man, it became increasingly clear to everyone.
その 欠点けってん 成長せいちょうするにつれ 次第しだいだれにも あきらかなものになってきた
anime_death_note_000005732
それに、ヨツバの成長と照らし合わせたら あいつの言ってる事も真実だと、誰も疑わなくなるだろう…
If he were to highlight Yotsuba's growth, no one would doubt him.
それに、ヨツバの 成長せいちょうらしわせたら あいつのってること 真実しんじつだと、だれうたがわなくなるだろう…
anime_fate_stay_night_unlimited_blade_works_000004949
それを疑うことなく成長
I grew up never doubting that to be true.
それをうことなく 成長せいちょう
anime_your_lie_in_april_000002918
たまらないでしょ 人が成長していくのって
No words can express what it's like watching somebody grow.
たまらないでしょひと 成長せいちょうしていくのって
anime_your_lie_in_april_000001776
あのとき あんたが人間として― ピアニストとして 成長した瞬間よ
That moment... That was the moment you grew up, both as a person and as a pianist.
あのときあんたが 人間にんげんとして―ピアニストとして 成長せいちょうした 瞬間しゅんかん