JLPT WaniKani
Sort by
憶測 (guess,speculation,supposition)
1: guess
2: speculation
3: supposition
anime_kakegurui_000003037
こいつらの言ったことは 全て憶測にすぎない
Everything these two just said is mere speculation.
こいつらのったことは すべ 憶測おくそくにすぎない
anime_demon_slayer___kimetsu_no_yaiba_000001001
これは憶測だが 禰豆子は人の血肉を食らう代わりに 眠ることで 体力を回復しているのかもしれない
I’m just taking a guess here, but it could be that Nezuko’s recovering her strength through sleep rather than by consuming flesh.
これは 憶測おくそくだが 禰豆ひと 血肉けつにくらうわりに ねむることで  体力たいりょく 回復かいふくしているのかもしれない
anime_fate_stay_night_unlimited_blade_works_000007014
たまには違う憶測を立ててみろ
Why not try guessing something new every once in a while?
たまにはちが 憶測おくそくててみろ
anime_from_the_new_world_000004525
余計な憶測をしても しかたない
No point in wondering what's going on there.
余計よけい 憶測おくそくをしても しかたない
anime_fullmetal_alchemist_brotherhood_000004684
憶測で物を言わないでもらいたい
I'd appreciate it if you didn't make assumptions.
憶測おくそくものわないでもらいたい
anime_demon_slayer___kimetsu_no_yaiba_000001095
(鱗滝) これは憶測だが 禰豆子は人の血肉を食らう代わりに 眠ることで 体力を回復しているのかもしれない
I’m just taking a guess here, but it could be that Nezuko’s recovering her strength through sleep rather than by consuming flesh.
うろこたき) これは 憶測おくそくだが 禰豆ひと 血肉けつにくらうわりに ねむることで  体力たいりょく 回復かいふくしているのかもしれない
games_skyrim_000003156
しかし性急な結論や憶測によるこじつけはやめておきましょう
But let's not jump to any conclusions, or assign it importance beyond what we're certain of.
しかし 性急せいきゅう 結論けつろん 憶測おくそくによるこじつけはやめておきましょう
games_cyberpunk_2077_000007981
そこにエヴリンが? 憶測じゃないでしょうね?
Evelyn's there? You know this or are you guessin'?
そこにエヴリンが? 憶測おくそくじゃないでしょうね?
games_skyrim_000000766
だから期待はしないでくれ。ユーモアや憶測はなかなか面白くて退屈しないが、ほとんどは嘘だ
So don't get your hopes up. It's mostly lies, leavened with rumor and conjecture.
だから 期待きたいはしないでくれ。ユーモアや 憶測おくそくはなかなか 面白おもしろくて 退屈たいくつしないが、ほとんどはうそ
games_skyrim_000013890
それにひょっとして… 憶測でものを言いたくはないが… ドワーフに会ったらどうする? そこに連中がまだいたら? 想像してみれくれ!
And perhaps... well, I don't wish to speculate, but... What if we could contact the dwarves? What if they're still out there? Imagine!
それにひょっとして…  憶測おくそくでものをいたくはないが… ドワーフにったらどうする? そこに 連中れんちゅうがまだいたら?  想像そうぞうしてみれくれ!