JLPT WaniKani
Sort by
慣れる (to get used to,to grow accustomed to,to become familiar with)
1: to get used to
2: to grow accustomed to
3: to become familiar with
anime_psycho_pass_000002368
慣れる
Accustomed to what?
れる」
anime_chobits_000007714
いい加減慣れるよ俺
I should be used to this!
いい 加減かげんれるよおれ
anime_sword_art_online_000005335
いやあ まあ— まだまだ現実に慣れるのに 精一杯って感じなんですけどね
Yes, well... It feels like I have my hands full with adjusting back to reality.
いやあ まあ— まだまだ 現実げんじつれるのに  精一杯せいいっぱいってかんじなんですけどね
anime_lucky_star_000004289
いやいや すぐ慣れる
Oh, she'll get used to it in no time.
いやいや すぐれるよ
anime_my_little_sister_can_t_be_this_cute_000008866
すぐに慣れる
You get used to it quickly.
すぐにれる
anime_clannad_000005868
すぐに慣れる
I guess I'll get used to it.
すぐにれるか
anime_fairy_tail_000004133
すぐに慣れる
I'm t-totally used it already.
すぐにれるさ
anime_the_world_god_only_knows_000005642
すぐに慣れる
You'll get used to it soon enough.
すぐにれるよ
anime_fate_stay_night_unlimited_blade_works_000001828
その見えぬ剣にも じき慣れる頃合いだ く…
I have also nearly adjusted to your invisible sword.
そのえぬけんにもじきれる 頃合ころあいいだく…
anime_hunter_x_hunter_000012074
そろそろ目も慣れる。 そうね。
Our eyes will adjust shortly. Yes.
そろそろれる。そうね。
anime_hunter_x_hunter_000012012
《奴らだって突然 停電すれば→ 闇に目が慣れるまで 数秒は かかる》
It'll take a few seconds before their eyes adjust to the dark if the lights suddenly go out!
やつらだって 突然とつぜん  停電ていでんすれば→やみれるまですうびょうは かかる》
anime_alya_sometimes_hides_her_feelings_in_russian_000001705
まあ 元中等部生徒会副会長の お前なら すぐ慣れると思うが
Well, you were the vice president in junior high. You'll get the hang of it soon.
まあ もと 中等部ちゅうとうぶ 生徒会せいとかい 副会長ふくかいちょうの おまえなら すぐれるとおもうが
anime_one_week_friends_000001583
やっぱり慣れるしかないかなぁ
I guess she'll have to get used to it.
やっぱりれるしかないかなぁ
anime_sword_art_online_000003298
フライト・エンジンとやらを 搭載してて— 慣れると 自由に飛び回れるそうだ
The game has a built-in flight engine, which allows for free-roaming flight once a person becomes accustomed to it.
フライト・エンジンとやらを  搭載とうさいしてて— れると  自由じゆう 飛び回とびまわれるそうだ
anime_cardcaptor_sakura_000007622
大丈夫 さくらさんも そのうち慣れる
It's all right. You'll get used to it someday, Sakura-san.
大丈夫だいじょうぶ さくらさんも そのうちれるよ
anime_k_on__000002886
大丈夫 すぐ慣れる
Don't worry. You'll get used to it.
大丈夫だいじょうぶ すぐれるよ
anime_fairy_tail_000001585
大丈夫! ルーシィも そのうち慣れる
Next time: Fairies in the Wind. Don't worry, you'll get used to it in no time, Lucy.
大丈夫だいじょうぶ! ルーシィも そのうちれるわ
anime_fairy_tail_000045789
当然だ ガジルなら しばらく戦えば すぐに目が慣れる
Of course! After fighting for a while, Gajeel gets used to it.
当然とうぜんだ ガジルなら しばらくたたかえば すぐにれる
anime_fairy_tail_000032474
まったく ナツは いつになったら 乗り物に慣れるのさ?
Jeez, when are you gonna get used to transportation, Natsu?
まったく ナツは いつになったら ものれるのさ?
anime_fruits_basket_season_1_000005265
慣れるもんだろ…
whether you like it or not.
れるもんだろ…