JLPT WaniKani
Sort by
意訳 (free translation,liberal translation)
1: free translation
2: liberal translation
anime_lucky_star_000004263
こなたの言葉を意訳すると、 コミックマーケットの買い出し要員の勧誘よ
If you translate what Konata's saying, then it's how she wants you to go buying stuff with her at the Comic Market.
こなたの 言葉ことば 意訳いやくすると、コミックマーケットの 買い出かいだ 要員よういん 勧誘かんゆう
anime_steins_gate_000001002
意訳すると… ハーイ ポール
It says "Hi Paul!"
意訳いやくすると…ハーイポール