JLPT WaniKani
Sort by
想い (thought)
1: thought
想い出 (memories,recollections,reminiscence)
1: memories
2: recollections
3: reminiscence
anime_lucky_star_000002729
想い出がいっぱい」、歌って欲しいなァ
I want her to sing something sentimental.
想い出おもいでがいっぱい」、うたってしいな
anime_fate_stay_night_unlimited_blade_works_000006656
この想いは借り物
My desires are borrowed.
このおもいはもの
anime_kanon__2006__000005328
こんなに こんなに辛い想いをするくらいなら 最初から 妹なんていなければ良かったのに
If... If it means so much pain, I wish I'd never had a sister.
こんなに こんなにつらおもいをするくらいなら  最初さいしょから いもうとなんていなければかったのに
anime_angel_beats__000004689
それは…かけがえのない想いでした
Those memories were irreplaceable.
それは…かけがえのないおもいでした
anime_angel_beats__000002391
その憐情の想いがオレをここに通わせていた
That compassion was what kept me visiting her.
その 憐情れんじょうおもいがオレをここにかよわせていた
anime_death_note_000002873
つまり、「キラに会いたい」という想いです
He wants to meet the real Kira.
つまり、「キラにいたい」というおもいです
anime_toradora__000006179
ロマンチックなイヴの夜― 想いを寄せるあの人を この機会に 誘ってみてはいかがでしょうか? クリスマス… 想いを寄せるあの人を この機会に 誘ってみてはいかがでしょうか? 想いを寄せるあの人を この機会に 誘ってみてはいかがでしょうか? パーティー…? 想いを寄せるあの人を この機会に 誘ってみてはいかがでしょうか?
...why not take this opportunity to invite them to a romantic Christmas Eve extravaganza? - A Christmas... - Party]?
ロマンチックなイヴのよるおもいをせるあのひとをこの 機会きかいさそってみてはいかがでしょうか?クリスマス…おもいをせるあのひとをこの 機会きかいさそってみてはいかがでしょうか?おもいをせるあのひとをこの 機会きかいさそってみてはいかがでしょうか?パーティー…?おもいをせるあのひとをこの 機会きかいさそってみてはいかがでしょうか?
anime_whisper_of_the_heart_000000073
想いの人が いたらいいなって思うよね。
Studying for entrance exams would be easier having someone.
両想りょうおもいのひとが いたらいいなっておもうよね。
anime_death_note_000003328
君の僕への想いは、キラへの賛同者としてのはず
I thought your feelings towards me were those of just a Kira admirer.
きみぼくへのおもいは、キラへの 賛同者さんどうしゃとしてのはず
anime_my_little_sister_can_t_be_this_cute_000010164
想いってのは伝えなくちゃなんねえんだよ
I just have to tell you how I feel!
おもいってのはつたえなくちゃなんねえんだよ
anime_my_little_sister_can_t_be_this_cute_000008408
マジであんたのこと好きな子が想いを伝えようとしてんのに
But if a girl who genuinely liked you wanted to tell you how she felt,
マジであんたのこときなおもいをつたえようとしてんのに
anime_angel_beats__000004576
想いの強さで いつか人に戻れるようにしてあったのね
It would seem that it was set up so that strong enough feelings could bring you back.
おもいのつよさでいつかじんもどれるようにしてあったのね
anime_angel_beats__000004809
今の想いを伝えてしまったら… 私は 消えてしまうから
Because if I tell you my feelings, I'll disappear.
いまおもいをつたえてしまったら…わたしえてしまうから
anime_nisekoi_000010106
想いを伝えるかどうか
would I tell him how I felt or not?
おもいをつたえるかどうか
anime_nisekoi_000009981
わたくし胸をなでおろす想いで…
I certainly can't help breathing a sigh of relief.<br>Shut up, you idiot! Lay off about that!
わたくしむねをなでおろすおもいで…
anime_nisekoi_000005321
今なら小野寺に想いを告げても大丈夫って事か
Then does that mean I'm in the clear to tell her how I feel about her now?
いまなら 小野寺おのでらおもいをげても 大丈夫だいじょうぶってこと
anime_nisekoi_000009946
その想いは誰にも言わず その相手にも言わず
I'd never tell a soul how I felt and never tell him either.
そのおもいはだれにもわず その 相手あいてにもわず
anime_nisekoi_000010033
好きな相手に想いも告げられずに お別れの時が来たとして
and one day I had to say goodbye to someone I loved without even telling her how I felt...
きな 相手あいておもいもげられずに おわかれのときたとして
anime_fullmetal_alchemist_brotherhood_000002466
第九話 創られた想い
Episode 9, Created Feelings.
だい つくられたおも
anime_death_note_000002872
第二のキラはキラの思想とは関係なく、 自分の想いで動いています
The Second Kira is acting independent of the first.
だい二のキラはキラの 思想しそうとは 関係かんけいなく、  自分じぶんおもいでうごいています