Immersion Kit Dictionary search for 情報量

And our DNA, which is even smaller, contains the vast amount of information that comprises us, all within a double helix.

さらに小ちいさなＤＮＡでぃーえぬえいには→ 俺おれ達たちのほとんどを形成けいせいする膨大ぼうだいな量りょうの情報じょうほうが→二重じゅうらせん状じょうに詰つまってる。

And our DNA, which is even smaller, contains the vast amount of information that comprises us, all within a double helix.

さらに小ちいさなＤＮＡでぃーえぬえいには→ 俺おれ達たちのほとんどを形成けいせいする膨大ぼうだいな量りょうの情報じょうほうが→二重じゅうらせん状じょうに詰つまってる。

anime_fullmetal_alchemist_brotherhood_000000408

It was as though all of the information in the world was shoved directly into my head.

ものすごい量りょうの情報じょうほうを　直ちょく接頭せっとうにぶち込こまれたみたいだった

It was as though all of the information in the world was shoved directly into my head.

ものすごい量りょうの情報じょうほうを　直ちょく接頭せっとうにぶち込こまれたみたいだった

anime_fullmetal_alchemist_brotherhood_000015980

A system that records a tremendous amount of information taken from the universe, which is incomparable to the tiny amount that each of you humans possess.

お前まえたち人間にんげん一人にんの　情報量じょうほうりょうなどとは比くらべようもない　膨大ぼうだいな宇宙うちゅうの情報じょうほうを記憶きおくするシステム

A system that records a tremendous amount of information taken from the universe, which is incomparable to the tiny amount that each of you humans possess.

お前まえたち人間にんげん一人にんの　情報量じょうほうりょうなどとは比くらべようもない　膨大ぼうだいな宇宙うちゅうの情報じょうほうを記憶きおくするシステム