JLPT WaniKani
Sort by
なる (that is in)
1: that is in
anime_hunter_x_hunter_000020003
♪♪~ なるほど… 悪くない。
I see... This is not so bad.
♪♪~なるほど… わるくない。
anime_hunter_x_hunter_000023950
《賊の目的は 俺が でっち上げてもいいが→ そいつが もし捕まれば ウソがバレるし→ かといって 思わせぶりな情報だけ与えて→ 賊が見つからず 護衛軍に 無駄な労力を使わせたら→ 俺の心証も悪くなるしな…》 (耳鳴り)
I can make up an objective, but if the intruder is captured, they'll find out I lied. But if I tell the Royal Guard my suspicions and the intruder is never found, it would only waste their time and damage my own standing.
ぞく 目的もくてきおれが でっちげてもいいが→そいつが もしつかまればウソが バレばれるし→かといっておもわせぶりな 情報じょうほうだけあたえて→ぞくつからず  護衛ごえいぐん 無駄むだ 労力ろうりょく 使つかわせたら→おれ 心証しんしょうわるくなるしな…》( 耳鳴みみなり)
anime_relife_000002991
いきなり 首 絞められりゃ 誰だって 顔色も悪くなる
Anyone would go pale if someone tried to strangle them.
いきなり くび められりゃ だれだって 顔色かおいろわるくなるわ
anime_spirited_away_000000724
そのうち どんどん顔色は悪くなるし 目つきばかり きつくなってな。
As time went by, he turned increasingly pale, and his eyes took on a sharp gleam.
そのうちどんどん 顔色かおいろわるくなるし つきばかり きつくなってな。
anime_the_pet_girl_of_sakurasou_000006104
そんなこと言ったら 余計立場が悪くなる
If that were to happen, our situation would only worsen!
そんなことったら 余計よけい 立場たちばわるくなるよ
anime_sound__euphonium_000003025
でも こんなふうに空気が悪くなるくらいなら
But is it really worth upsetting everyone over it?
でも こんなふうに 空気くうきわるくなるくらいなら
anime_kanon__2006__000002252
でも 家に閉じこもってるとますます悪くなるような気がして
But staying home is only going to make me feel worse.
でも いえじこもってるとますますわるくなるようながして
anime_the_world_god_only_knows_000003267
はあ? なんでお前の気分が 悪くなるんだよ?
Hmm? Why would you feel uncomfortable?
はあ? なんでおまえ 気分きぶんわるくなるんだよ?
anime_alya_sometimes_hides_her_feelings_in_russian_000002439
ふだん成績も悪く 素行もよくない生徒が 生徒会役員になったとたん 自分の上位者となるのですよ?
Students who usually have poor grades and bad character, the moment they become student council executives, they'll be above all of you.
ふだん 成績せいせきわる 素行そこうもよくない 生徒せいと 生徒会せいとかい 役員やくいんになったとたん 自分じぶん 上位者じょういしゃとなるのですよ?
anime_fairy_tail_000032219
エルザと踊った者は 必ず気持ち悪くなる
Anybody who dances with Erza always gets sick to their stomach.
エルザとおどったものかなら 気持きもわるくなる
anime_your_lie_in_april_000003371
余計 具合が悪くなるわ!
You're gonna make me even sicker!
余計よけい 具合ぐあいわるくなるわ!
anime_lucky_star_000006533
余計目が悪くなるんじゃない
Won't that make your eyesight even worse?
余計よけいわるくなるんじゃない
anime_daily_lives_of_high_school_boys_000000715
必然的に態度が悪くなるわけです
Naturally, the son will get a bad attitude.
必然的ひつぜんてき 態度たいどわるくなるわけです
anime_fruits_basket_season_1_000005115
悪くなるってのは なんで あんな簡単なのかね
I wonder why it's so easy to "go bad."
わるくなるってのはなんであんな 簡単かんたんなのかね
anime_clannad_after_story_000004067
水物を飲んでも気持ちが悪くなるので 水分の補給も こうして…
Drinking water only makes me sick, so I take these to get water.
水物みずものんでも 気持きもちがわるくなるので 水分すいぶん 補給ほきゅうも こうして…
anime_shirokuma_cafe_000005910
混ざると味が悪くなるのよ
If you don't take them out, the coffee will taste bad.
ざるとあじわるくなるのよ
anime_fullmetal_alchemist_brotherhood_000010389
状況が悪くなると 足もとを崩しにかかる癖も リサーチ済みだ
And we're also aware that you attempt to destroy the ground when things get bad for you.
状況じょうきょうわるくなると あしもとをくずしにかかるくせも リサーチみだ
anime_whisper_of_the_heart_000000471
耳 悪くなるよ 雫。
You'll go deaf, Shizuku.
みみ わるくなるよ しずく
anime_shirokuma_cafe_000002573
都合が悪くなると すぐとぼけるんだから アオゾラチューシャ…
You always play dumb when things go wrong.
都合つごうわるくなると すぐとぼけるんだから アオゾラチューシャ…
drama_overprotected_kahoko_000006061
‪っていうかさ‬ ‪事態が悪くなるにつれて‬
By the way, your backpack
‪っていうかさ‬ ‪ 事態じたいわるくなるにつれて‬