JLPT WaniKani
Sort by
恰好 (shape,form,figure,posture,pose)
1: shape
2: form
3: figure
4: posture
5: pose
anime_noragami_000001033
ちょうどあなたぐらいの年恰好だったものですから つい
Well, you kind of look like her. You're right around the same age, too.
ちょうどあなたぐらいの 年恰好としかっこうだったものですから つい
anime_nisekoi_000002447
なぜ私がこんな恰好
Why are you making me wear this?
なぜわたしがこんな 恰好かっこう
drama_1_litre_of_tears_000006300
何なんだよ、 その恰好は。
What's with that outfit?
なんなんだよ、 その 恰好かっこうは。
drama_1_litre_of_tears_000000332
どうしたの?そんな恰好して。
-- Why are you dressed like that? -- For the admission ceremony, of course.
どうしたの?そんな 恰好かっこうして。
games_cyberpunk_2077_000010132
それにここはカリフォルニアの典型的な砂漠地帯――平坦で周りには何もない。恰好の場所でしょ
And the terrain there is typical California desert ?????? flat, dry and empty. They'll be a big old sitting duck.
それにここはカリフォルニアの 典型的てんけいてき 砂漠さばく 地帯ちたい―― 平坦へいたんまわりにはなにもない。 恰好かっこう 場所ばしょでしょ
games_skyrim_000005770
ひどいな。あんな恰好で歩き回るとは…
A bit much, going around like that...
ひどいな。あんな 恰好かっこうあるまわるとは…
games_skyrim_000003923
あの娘はとても華奢で、恰好の獲物に見えた。そしてとうとう…
She looked so fragile. Helpless prey. And then...
あのむすめはとても 華奢きゃしゃで、 恰好かっこう 獲物えものえた。そしてとうとう…
games_witcher_3_000001585
恰好も気品も最高…
Such style, such class…
恰好かっこう 気品きひん 最高さいこう
games_witcher_3_000017490
盗賊は騎士のような恰好をしていた。攻撃は騎士よりも強烈だった
These bandits, they knights seemed. A blow even harder.
盗賊とうぞく 騎士きしのような 恰好かっこうをしていた。 攻撃こうげき 騎士きしよりも 強烈きょうれつだった
games_witcher_3_000014514
そうだ。分厚い眼鏡をかけて、鼻に皺を寄せて。恰好もみすぼらしくてな
Oh, aye. Thick ones, propped on wrinkled noses. And their clothin' - frumpy at best.
そうだ。 分厚ぶあつ 眼鏡めがねをかけて、はなしわせて。 恰好かっこうもみすぼらしくてな
games_witcher_3_000004883
ミルトンに聞きました。ウサギの恰好をして跳ね回るのが楽しみだとか…理解しかねますが
Milton mentioned something. Seemed excited to prance around in a bunny costume, not sure why.
ミルトンにきました。ウサギの 恰好かっこうをしてまわるのがたのしみだとか… 理解りかいしかねますが
games_witcher_3_000011248
また寄ってくれよ。一分の隙もなく恰好よくしてあげるよ。あんただけじゃなく、老若男女誰でもだ
Come early, come often. I'll perfect your look. And not only yours, but every man's, woman's, child's.
またってくれよ。いちふんすきもなく 恰好かっこうよくしてあげるよ。あんただけじゃなく、 老若男女ろうにゃくなんにょだれでもだ