JLPT WaniKani
Sort by
息の根 (life)
1: life
anime_hunter_x_hunter_000026662
《いや! まず…→ 何よりも…→ あれの息の根を止める》
No... The first thing to do is to end her life.
《いや! まず…→なによりも…→あれの 息の根いきのねめる》
anime_toradora__000000206
こいつで脳天ぶったたけば 息の根止めるのは無理でも
You won't die from a smack to the head with this thing.
こいつで 脳天のうてんぶったたけば 息の根いきのねめるのは 無理むりでも
anime_assassination_classroom_season_1_000005450
そんなくずでも 息の根止めりゃ殺人罪だ
Murder is murder, even if it's a piece of trash like that.
そんなくずでも  息の根いきのねめりゃ 殺人罪さつじんざい
anime_clannad_after_story_000005926
まさか岡崎が寝てる間に息の根を止めようと…
Were you trying to kill him while he's asleep?
まさか 岡崎おかざきてるあいだいきめようと…
anime_fruits_basket_season_1_000004755
やっぱ お前 バカだ あ… 殺す! 今日こそ 貴様の息の根を止めたらあ!
I'll kill you! I'll freaking kill you this time!
やっぱおまえバカだあ…ころす!  今日きょうこそ 貴様きさま 息の根いきのねめたらあ!
anime_fairy_tail_000006088
ジョゼは恐らく最上階 わしが 息の根を止めてくる
Jose is likely on the top floor... I'll put him out of commission for good...
ジョゼはおそらく 最上階さいじょうかい わしが いきめてくる
anime_re_zero___starting_life_in_another_world_000005316
生きているなら息の根
If she lives, kill her.
きているなら 息の根いきのね
anime_durarara___000000809
臨也が池袋に来ててさ― 今度こそ 息の根を 止めてやろうと思ったら― サイモンに邪魔された
Izaya came to Ikebukuro, so just when I figured I'd snuff him out, Simon jumps in and interferes.
臨也が 池袋いけぶくろててさ―  今度こんどこそ  息の根いきのねを めてやろうとおもったら― サイモンに 邪魔じゃまされた
anime_kill_la_kill_000006197
(流子) 原初生命戦維の 息の根は止めた 悪あがきはやめろ
We already put the original Life Fiber six feet under, so quit trying to fight back.
流子りゅうこ)  原初げんしょ 生命せいめい 戦維せんいの  息の根いきのねめた わるあがきはやめろ
anime_kill_la_kill_000001480
とんでもない 俺がちょっとでも 襲う気になったら— そのティーカップ1つで こっちの息の根が止められますよ
Of course not. If I'd had the slightest intent to attack, you could have easily killed me with just that teacup.
とんでもない おれがちょっとでも おそになったら— そのティーカップひとつで こっちの 息の根いきのねめられますよ
drama_legal_high_season_1_000001137
もちろん 断るよ。 最後まで戦って 息の根を止めてやろうじゃないか。
Of course we'll turn it down. We'll fight to the end until their last breath of life is gone.
もちろん ことわるよ。 最後さいごまでたたかって いきめてやろうじゃないか。
games_cyberpunk_2077_000012373
お前の息の根を止めてやるってな
Told you I'd end you someday.
まえいきめてやるってな
games_witcher_3_000027874
息の根を止めてやる!
Back where you came from!
いきめてやる!
games_skyrim_000025335
息の根を止めろ!
Get 'em! Kill 'em!
いきめろ!
games_skyrim_000009383
これで息の根を止めてやる!
Enjoy your last breath!
これでいきめてやる!
games_skyrim_000020841
ドール城まで突破して、帝国軍の息の根を止めるんだ!
We now fight our way to Castle Dour to cut the head off the legion itself!
ドールじょうまで 突破とっぱして、 帝国ていこくぐんいきめるんだ!
games_skyrim_000016545
帝国は我々を、サルモールの奴隷にするつもりだ。我々は奴隷ではない。自由な人間だ。自由を奪うなら、誰であろうと息の根を止める
The Empire would have us become slaves to the Thalmor. We are not slaves. We are men. Free men who will slay anyone who begs to differ.
帝国ていこく 我々われわれを、サルモールの 奴隷どれいにするつもりだ。 我々われわれ 奴隷どれいではない。 自由じゆう 人間にんげんだ。 自由じゆううなら、だれであろうといきめる
games_witcher_3_000001025
息の根止めてやる、クズめ!
Choke on it, you rapscallion!
いきめてやる、クズめ!
games_witcher_3_000001106
息の根を止めてやる!死ね!
Death! Pain! You shall be slain!
いきめてやる!ね!
games_witcher_3_000001130
もう許さん、息の根を止めてやる…
Now you're kerflooeyed…
もうゆるさん、いきめてやる…