Immersion Kit Dictionary search for 恋人同士

anime_my_little_sister_can_t_be_this_cute_000009913

How could I not? We were lovers once.

あなたとは一時いちじ恋人こいびと同士どうしだったし

How could I not? We were lovers once.

あなたとは一時いちじ恋人こいびと同士どうしだったし

anime_my_little_sister_can_t_be_this_cute_000007019

U-Um... You two are in a relationship, right?

ああのお二人ふたりは恋人こいびと同士どうしなんですよね

U-Um... You two are in a relationship, right?

ああのお二人ふたりは恋人こいびと同士どうしなんですよね

anime_alya_sometimes_hides_her_feelings_in_russian_000003197

Nothing. For tableware items, couples usually buy them in pairs, don't they?

いや… 食器しょっきとかそれこそ恋人こいびと同士どうしが⸺ ペアで買かうもんじゃなかろうか～〜と思おもってね

Nothing. For tableware items, couples usually buy them in pairs, don't they?

いや… 食器しょっきとかそれこそ恋人こいびと同士どうしが⸺ ペアで買かうもんじゃなかろうか～〜と思おもってね

My brother and Okazaki are lovers?

お兄にいちゃんと岡崎おかざきさんは恋人同士こいびとどうし…

My brother and Okazaki are lovers?

お兄にいちゃんと岡崎おかざきさんは恋人同士こいびとどうし…

Wouldn't it be funny if we woke up tomorrow Hagukunda omoi o kotoba ni kaeyo Feelings we've nurtured can now be spoken and we were boyfriend and girlfriend? Hagukunda omoi o kotoba ni kaeyo Feelings we've nurtured can now be spoken

あ、明日あした朝あさ起おきたら、　俺おれたちが恋人同士こいびとどうしになってたら、おもしろいと思おもわないか

Wouldn't it be funny if we woke up tomorrow Hagukunda omoi o kotoba ni kaeyo Feelings we've nurtured can now be spoken and we were boyfriend and girlfriend? Hagukunda omoi o kotoba ni kaeyo Feelings we've nurtured can now be spoken

あ、明日あした朝あさ起おきたら、　俺おれたちが恋人同士こいびとどうしになってたら、おもしろいと思おもわないか

If not that, then boyfriend and girlfriend?

それとも恋人同士こいびとどうし？

If not that, then boyfriend and girlfriend?

それとも恋人同士こいびとどうし？

But I don't think any of those things mean they're going out.

でも　それだけじゃ　恋人同士こいびとどうしかどうかわかんないんじゃない？

But I don't think any of those things mean they're going out.

でも　それだけじゃ　恋人同士こいびとどうしかどうかわかんないんじゃない？

anime_my_little_sister_can_t_be_this_cute_000006232

So Kirino wants me to be her girlfriend?

ということは桐乃きりのは私わたしと恋人こいびと同士どうしになりたいんですか

So Kirino wants me to be her girlfriend?

ということは桐乃きりのは私わたしと恋人こいびと同士どうしになりたいんですか

Why not?! We're lovers!

何なんでよ！恋人同士こいびとどうしでそんなのない～

Why not?! We're lovers!

何なんでよ！恋人同士こいびとどうしでそんなのない～

A little bird... who said you were like lovers. We are not!

噂うわさよ　恋人同士こいびとどうしみたいだったって。　そんなんじゃないよ。

A little bird... who said you were like lovers. We are not!

噂うわさよ　恋人同士こいびとどうしみたいだったって。　そんなんじゃないよ。

The Baron had a lover, and he wouldn't separate them.

「この猫ねこの男爵だんしゃくには連つれがいる→　恋人同士こいびとどうしを引き離ひきはなすことは　できない」ってね。

The Baron had a lover, and he wouldn't separate them.

「この猫ねこの男爵だんしゃくには連つれがいる→　恋人同士こいびとどうしを引き離ひきはなすことは　できない」ってね。

anime_my_little_sister_can_t_be_this_cute_000010412

Couples tend to put their things in each other's rooms, right?

恋人こいびと同士どうしってお互たがいの部屋へやにお互たがいのものを置おいたりするっしょう

Couples tend to put their things in each other's rooms, right?

恋人こいびと同士どうしってお互たがいの部屋へやにお互たがいのものを置おいたりするっしょう

anime_my_little_sister_can_t_be_this_cute_000009492

Well... Wh-When you say "living together", you somehow make us sound... l-like a... couple...

まるで私わたしとお兄にいさんが同どう　同棲どうせいしてる恋人こいびと同士どうしみたいじゃないですか

Well... Wh-When you say "living together", you somehow make us sound... l-like a... couple...

まるで私わたしとお兄にいさんが同どう　同棲どうせいしてる恋人こいびと同士どうしみたいじゃないですか

Since we're dating.

恋人こいびと同士どうしなんですから

Since we're dating.

恋人こいびと同士どうしなんですから

It would be strange to call you "Sunohara-kun" when we're dating, so I'll call you "Youhei-kun".

恋人こいびと同士どうしなのに春原すのはら君くんと呼よぶのはおかしいので陽平ようへい君くんとお呼よびしますね

It would be strange to call you "Sunohara-kun" when we're dating, so I'll call you "Youhei-kun".

恋人こいびと同士どうしなのに春原すのはら君くんと呼よぶのはおかしいので陽平ようへい君くんとお呼よびしますね

anime_the_pet_girl_of_sakurasou_000005429

and they become a couple?

恋人こいびと同士どうしになって　- 放はなせよ

and they become a couple?

恋人こいびと同士どうしになって　- 放はなせよ

anime_the_pet_girl_of_sakurasou_000001217

If you really were a couple, it wouldn't be weird for you to be washing Mashiro-chan's panties.

恋人こいびと同士どうしって設定せっていならお前まえが真白まっしろちゃんのパンツ洗あらってもおかしくない

If you really were a couple, it wouldn't be weird for you to be washing Mashiro-chan's panties.

恋人こいびと同士どうしって設定せっていならお前まえが真白まっしろちゃんのパンツ洗あらってもおかしくない

for the next three years.

恋人こいびと同士どうしになってもらう

for the next three years.

恋人こいびと同士どうしになってもらう

So the two lovebirds are working together, huh?

ほぉ　恋人こいびと同士どうしで当番とうばんかぁ

So the two lovebirds are working together, huh?

ほぉ　恋人こいびと同士どうしで当番とうばんかぁ

I mean, we are going out and all...

だってオレ達たち　恋人こいびと同士どうしだし

I mean, we are going out and all...

だってオレ達たち　恋人こいびと同士どうしだし