All
1097
Anime
741
Drama
89
Games
267
JLPT WaniKani
Sort by
思い出 (memories,recollections,reminiscence)
1: memories
2: recollections
3: reminiscence
思い (thought)
1: thought
anime_death_note_000003956
…あっ、思い出した
I remember now!
…あっ、 思い出おもいだした
anime_whisper_of_the_heart_000000559
♪～　思い出　消すため
... push away memories... A_WhisperOfTheHeart_0495 [sound:A_WhisperOfTheHeart_1_0.56.27.445-0.56.32.165.mp3] <img src="A_WhisperOfTheHeart_1_0.56.29.805.jpg"> ♪～　カントリーロード　この道 Country road, this old road...
♪～　 思い出おもいで　 消けすため
anime_anohana_the_flower_we_saw_that_day_000001886
あっ　思い出した
I remember!
あっ　 思い出おもいだした
anime_the_cat_returns_000000696
あの ルナルドムーンか？ 思い出したぁ！
Now I remember!
あのルナルドムーンか？ 思い出おもいだしたぁ！
anime_your_name_000000825
あの人の… あの人の名前が思い出せんの
His name... I can't remember his name!
あの 人ひとの…あの 人ひとの 名前なまえが 思い出おもいだせんの
anime_only_yesterday_000000651
あの頃(ころ)を　しきりに思い出すのは―
Maybe I remember those days because...
あの 頃ころ(ころ)を　しきりに 思い出おもいだすのは―
anime_only_yesterday_000000063
あの頃(ころ)の思い出話に花が咲(さ)いた
as the memories came flooding back.
あの 頃ころ(ころ)の 思い出話おもいでばなしに 花はなが 咲さき(さ)いた
anime_your_name_000000600
いやあ でも　ここんとこのお前を見とったら　思い出したわ
No, but watchin’ the way you've behaved lately brought back some memories.
いやあでも　ここんとこのお 前まえを 見みとったら　 思い出おもいだしたわ
anime_cardcaptor_sakura_000011277
ぐっ…　思い出したくない…
I don't want to remember it...
ぐっ…　 思い出おもいだしたくない…
anime_cardcaptor_sakura_000018370
けれど　思い出話ならできるよ
But, I can talk of old memories...
けれど　 思い出話おもいでばなしならできるよ
anime_only_yesterday_000000483
こうした　ほんの些細(ささい)な事までが　ありありと思い出され
So many little details, one after the other...
こうした　ほんの 些細ささい(ささい)な 事ことまでが　ありありと 思い出おもいだされ
anime_your_lie_in_april_000001091
こんなのが 数少ない 思い出だなんて―
Who would've thought this'd be one of the few memories of her I'd have left?
こんなのが 数少かずすくない 思い出おもいでだなんて―
anime_clannad_after_story_000000309
こんな思い出で
Sorry for being this kind of memory...
こんな 思おもい 出でで
anime_relife_000000551
すみません お名前が思い出せなかったので
Sorry. I couldn't recall your name.
すみません お 名前なまえが 思おもい 出だせなかったので
anime_bakemonogatari_000003781
そこは思い出した
I remembered that.
そこは 思い出おもいだした
anime_princess_mononoke_000000866
そなたを見ていると　古い書に伝わる古の民を思い出す
You remind me of the old tales...
そなたを 見みていると　 古ふるい 書しょに 伝つたわる 古いにしえの 民みんを 思い出おもいだす
anime_psycho_pass_000002773
それ　征陸さんの思い出話ですか？
Is that from one of Masaoka's stories about the past?
それ　 征せい 陸りくさんの 思い出話おもいでばなしですか？
anime_sound__euphonium_000001815
それは なんか思い出しちゃって
That's because... She reminded me of something.
それは なんか 思おもい 出だしちゃって
anime_haruhi_suzumiya_000008199
それを思い出させるな
Don't remind me of that.
それを 思おもい 出ださせるな
anime_fate_stay_night_unlimited_blade_works_000003574
で そろそろ思い出した？
So, have you finally remembered?
でそろそろ 思い出おもいだした？