Because that woman was a whistle blower, Senba Chemical's 4th Factory had to shut down... ...and in the research where we should have led the world, Japan now has to make a major retreat. The national interest took a big hit and the only ones who profited were some old dotards. So of course they'd retaliate.
あの 女が 内部 告発したせいで→ 仙 羽化 学 第 四 工場は 操業 停止に 追い 込まれ→ 世界をリードするはずだった 研究から→ 日本は 大きく 後退してしまった。 国益は 大きく 損なわれ→ 得をしたのは 死に 損ないの 老人たちだけだ。