JLPT WaniKani
Sort by
後退 (retreat,falling back,moving backwards,reversing,retrogression,retraction)
1: retreat
2: falling back
3: moving backwards
4: reversing
5: retrogression
6: retraction
anime_one_week_friends_000002683
ありがとう こうして 少しずつ前進後退を繰り返しながらも 前に進んでいると思っていた 夏休みが終わって また学校で藤宮さんとたくさんの思い出を作れる そう思っていた それなのに
Thank you.
ありがとう こうして すこしずつ 前進ぜんしん 後退こうたいかえしながらも まえすすんでいるとおもっていた 夏休なつやすみがわって また 学校がっこう 藤宮ふじみやさんとたくさんのおもつくれる そうおもっていた それなのに
anime_sword_art_online_000004965
全員反転! 後退
All units, fall back! We're withdrawing!
全員ぜんいん 反転はんてん!  後退こうたい
anime_code_geass_season_1_000005982
各機 第3陣形を取りつつ後退せよ
All units, maintain formation three and retreat.
かく だい 陣形じんけいりつつ 後退こうたいせよ
anime_code_geass_season_1_000007912
全軍ブリタニア政庁まで後退せよ!
All forces retreat back to the Government Office of Britannia!
全軍ぜんぐんブリタニア 政庁せいちょうまで 後退こうたいせよ!
anime_sword_art_online_000000344
後退しつつ 側面を突く用意!
Continue switching and prepare to target the flank!
後退こうたいしつつ  側面そくめん 用意ようい
anime_angel_beats__000000406
後退しながら 加重攻撃
We'll pull back slowly as we attack!
後退こうたいしながら  加重かじゅう 攻撃こうげき
anime_code_geass_season_1_000002315
N2 信号を発信して病院跡地まで後退
Then... N2, emit your signal and retreat to the hospital area.
えぬ2  信号しんごう 発信はっしんして 病院びょういん 跡地あとちまで 後退こうたい
anime_code_geass_season_1_000003715
戦闘状態を維持しつつ 緩やかに後退せよ
Maintain combat status and gradually fall back.
戦闘せんとう 状態じょうたい 維持いじしつつ ゆるやかに 後退こうたいせよ
anime_code_geass_season_1_000002247
全部隊に告げる ゲットー外縁まで至急後退せよ
This is an order for all troops. Move to the ghetto outskirts as quickly as possible!
ぜん 部隊ぶたいげる ゲットー 外縁がいえんまで 至急しきゅう 後退こうたいせよ
drama_legal_high_season_1_000005496
あの女が 内部告発したせいで→ 仙羽化学第四工場は 操業停止に追い込まれ→ 世界をリードするはずだった 研究から→ 日本は 大きく後退してしまった。 国益は 大きく損なわれ→ 得をしたのは 死に損ないの 老人たちだけだ。
Because that woman was a whistle blower, Senba Chemical's 4th Factory had to shut down... ...and in the research where we should have led the world, Japan now has to make a major retreat. The national interest took a big hit and the only ones who profited were some old dotards. So of course they'd retaliate.
あのおんなが  内部ないぶ 告発こくはつしたせいで→ せん 羽化うかがくだいよん 工場こうじょう 操業そうぎょう 停止ていしまれ→ 世界せかいをリードするはずだった 研究けんきゅうから→ 日本にっぽんは おおきく 後退こうたいしてしまった。 国益こくえきは おおきくそこなわれ→ とくをしたのは そこないの 老人ろうじんたちだけだ。
games_skyrim_000000289
完敗だ! 後退するぞ!
We are routed! Fall back!
完敗かんぱいだ!  後退こうたいするぞ!
games_skyrim_000015417
下がれ、下がるんだ! 集合して後退
Fall back, fall back! Regroup and fall back!
がれ、がるんだ!  集合しゅうごうして 後退こうたい
games_cyberpunk_2077_000001345
市場は下落、兵器の流通は停止、事業は後退… 数ヶ月分の仕事が無駄になったわ
Markets down, arms transports stalled, ops in retreat. Months of work out the window.
市場しじょう 下落げらく 兵器へいき 流通りゅうつう 停止ていし 事業じぎょう 後退こうたいすうかげぶん 仕事しごと 無駄むだになったわ
games_witcher_3_000045307
後退だ!
Fall back!
後退こうたいだ!
games_witcher_3_000045306
エスケルが中門を開けた!後退するぞ!
Eskel's opened the gate! We can retreat beyond it!
エスケルが 中門ちゅうもんけた! 後退こうたいするぞ!
games_witcher_3_000045219
後退するんだ!イェネファーの力が弱まってる!
We gotta pull back! Yennefer's strength is waning!
後退こうたいするんだ!イェネファーのちからよわまってる!
games_witcher_3_000045296
後退せざるを得なかった。敵が大門から攻め込もうとしたんだ。次は押し切られる
We had to fall back. They tried to get in through the main gate. I'm afraid they could succeed next time.
後退こうたいせざるをなかった。てき 大門だいもんからもうとしたんだ。つぎられる
games_witcher_3_000045126
もしうまく行かず、ワイルドハントに追い詰められたら、後退して砦の各門で抗戦する
If anything goes wrong and the Hunt puts us on the defensive, we pull back, make a stand at the gates of the fortress.
もしうまくかず、ワイルドハントにめられたら、 後退こうたいしてとりでかくもん 抗戦こうせんする
games_skyrim_000027948
敵に取り囲まれるのは、愚か者のする事だ。後退して、1人ずつ相手をしろ
Only a fool lets himself get surrounded. Back up and make them come at you one at a time.
てきかこまれるのは、おろもののすることだ。 後退こうたいして、1人ずつ 相手あいてをしろ