JLPT WaniKani
Sort by
後日 (in the future,another day,later)
1: in the future
2: another day
3: later
anime_re_zero___starting_life_in_another_world_000004009
とりあえず後日談… じゃねえや 事のてんまつを聞きたいかな
Anyway, I'd like to hear the rest... I mean, I'd like to know how it ended.
とりあえず 後日談ごじつだん… じゃねえや ことのてんまつをきたいかな
anime_new_game__000002391
りんさんを通して 後日 修正の発注が来ると思います
I believe you'll get the official notice through Rin-san later.
りんさんをとおして 後日ごじつ 修正しゅうせい 発注はっちゅうるとおもいます
anime_fairy_tail_000008010
妖精の尻尾に対する処分は― 評議会ののち 後日 下されるらしいの
It seems like Fairy Tail's punishment will be handed down from the Council at a later date.
妖精ようせい 尻尾しっぽたいする 処分しょぶんは― 評議会ひょうぎかいののち 後日ごじつ くだされるらしいの
anime_assassination_classroom_season_1_000002099
後日 破片をつなげて返しに来おった 上手にできました
He put all the fragments back together and delivered them to us personally.
後日ごじつ  破片はへんをつなげてかえしにおった  上手じょうずにできました
anime_nisekoi_000008668
後日作り直して持ってきますので その時は受け取って下さいますか
I'll make you another one and give it to you at a later dater.<br>Will you please accept it then?
後日ごじつつくなおしてってきますので そのときってくださいますか
anime_the_pet_girl_of_sakurasou_000006452
後日改めてタイトル審査会の件は 詳しく報告します
You'll be receiving a more detailed, formal verdict at a later date.
後日ごじつあらためてタイトル 審査しんさかいけんくわしく 報告ほうこくします
anime_my_little_sister_can_t_be_this_cute_000007562
明後日
The day after tomorrow.
明後日みょうごにち
anime_re_zero___starting_life_in_another_world_000003697
欲張りな俺は俺らしく― 俺含めた後日談が 見たくてしょうがねえんだよ
I'm a greedy guy, and I want to see the continuation of this story, with me in it!
欲張よくばりなおれおれらしく― おれふくめた 後日談ごじつだんが たくてしょうがねえんだよ
anime_fate_stay_night_unlimited_blade_works_000004501
正式契約はまた後日にしましょう
Let's perform the contract ritual another time!
正式せいしき 契約けいやくはまた 後日ごじつにしましょう
anime_hunter_x_hunter_000012555
残りの品は 後日 ネットオークションになるそうよ。
The rest of the merchandise will be auctioned online.
のこりのしなは  後日ごじつネットオークションになるそうよ。
anime_hyouka_000001628
詳しい内容はまた後日ですね
We'll look into more details at a later time.
くわしい 内容ないようはまた 後日ごじつですね
drama_legal_high_season_1_000003186
はあ。 (沢地)ある日→ 古美門先生が帰宅されたら 荷物が 半分 なくなっていて→ 後日 判を押した離婚届が 送られてきた。
That day, when Komikado-sensei got home... ...half of the luggage was missing and later the divorce papers were sent so he could affix his seal to them.
はあ。 ( 沢地さわじ)ある 古美門こみかど 先生せんせい 帰宅きたくされたら 荷物にもつが  半分はんぶん なくなっていて→ 後日ごじつ はんした 離婚届りこんとどけおくられてきた。
drama_million_yen_woman_000000795
また後日 相談させていただいても いいですか?
Can we discuss them later?
また 後日ごじつ  相談そうだんさせていただいても いいですか?
drama_quartet_000003541
不備があれば 後日 連絡しますので
We will contact you later if there are any problems.
不備ふびがあれば 後日ごじつ 連絡れんらくしますので
drama_sailor_suit_and_machine_gun__2006__000002393
後日 改めて事情聴取を行います ご協力お願いします
We'll inquire about the matter again in the future.<br>I hope you all can cooperate.
後日ごじつ あらためて 事情じじょう 聴取ちょうしゅおこないます ご 協力きょうりょくねがいします
drama_1_litre_of_tears_000000637
検査の結果は後日お伝えします。
We'll let you know the results in a few days.
検査けんさ 結果けっか 後日ごじつつたえします。