All
22
Anime
12
Drama
5
Games
5
JLPT WaniKani
Sort by
待遇 (treatment,reception,service)
1: treatment
2: reception
3: service
anime_noragami_000000981
だよな　待遇悪いもんな　あそこ
Yeah, I thought so. He's not much of a people person.
だよな　 待遇たいぐう 悪わるいもんな　あそこ
anime_fate_zero_000001312
待遇は応相談だが
I'd be willing to discuss terms.
待遇たいぐうは応 相談そうだんだが
anime_my_little_sister_can_t_be_this_cute_000010592
待遇良かったら　あたしも面接受けに行ってあげてもいいですよ
If fate allows it, I'll come by for an interview!
待遇たいぐう 良よかったら　あたしも 面接めんせつ 受うけに 行いってあげてもいいですよ
anime_fairy_tail_000024560
態度しだいでは― それなりの待遇を 考えてやってもよいぞ
How well you are treated will depend on your attitude.
態度たいどしだいでは― それなりの 待遇たいぐうを 考かんがえてやってもよいぞ
anime_assassination_classroom_season_1_000001427
成績も待遇も最底辺という今の状態を　はい
You mean with rock-bottom grades and treatment, like now?
成績せいせきも 待遇たいぐうも 最さい 底辺ていへんという 今いまの 状態じょうたいを　はい
anime_haruhi_suzumiya_000002086
（キョン） なんだ この待遇の差は
What's with the different treatment?
（キョン） なんだ この 待遇たいぐうの 差さは
anime_haruhi_suzumiya_000002704
（キョン） なんだ この待遇の差は
What's with the different treatment?
（キョン） なんだ この 待遇たいぐうの 差さは
anime_haruhi_suzumiya_000001444
（キョン） なんだ？　この待遇の差は
What's with the different treatment?
（キョン） なんだ？　この 待遇たいぐうの 差さは
anime_haruhi_suzumiya_000003020
（キョン） なんだ この待遇の差は？
What's with the different treatment?
（キョン） なんだ この 待遇たいぐうの 差さは？
anime_haruhi_suzumiya_000002375
みんな お疲れ！ （キョン） なんだ この待遇の差は
-Good work, everyone. -What's with the different treatment?
みんな お 疲つかれ！ （キョン） なんだ この 待遇たいぐうの 差さは
anime_kill_la_kill_000001795
（マコ）というわけで　喧嘩部の　待遇アップを要求するのであります
Given the circumstances, I hereby propose that the Fight Club's standard of living be raised!
（マコ）というわけで　 喧嘩けんか 部ぶの　 待遇たいぐうアップを 要求ようきゅうするのであります
anime_hunter_x_hunter_000005551
１００階を境に 待遇が良くなるだろ？
Once you pass it, you get special treatment.
１００ 階かいを 境さかいに 待遇たいぐうが 良よくなるだろ？
drama_i_m_taking_the_day_off_000004943
‪まあ 業務内容と待遇が‬ ‪変わるだけなんですけど‬
it only means a change in work content and benefits.
‪まあ 業務内容ぎょうむないようと 待遇たいぐうが‬ ‪ 変かわるだけなんですけど‬
drama_the_journalist_000000174
でも 家内も待遇を聞いて 喜んでます
A bit. But she was happy when she heard about the benefits.
でも 家内かないも 待遇たいぐうを 聞きいて 喜よろこんでます
drama_legal_high_season_1_000005553
どのような　待遇を受けましたか？
What sort of treatment did you receive?
どのような　 待遇たいぐうを 受うけましたか？
drama_legal_high_season_1_000005686
その実績を考えると→ 確かに　不当な 待遇だったかもしれません。
When you consider those results... ...it would be certain that the way she was treated was unfair.
その 実績じっせきを 考かんがえると→ 確たしかに　 不当ふとうな 待遇たいぐうだったかもしれません。
drama_legal_high_season_1_000005684
八木沼さんに対し フロンティアが用意した待遇は→ 適切だったと思いますか？
Do you think... ...the treatment Frontier prepared for Yaginuma-san was appropriate?
八木沼やぎぬまさんに 対たいし フロンティアが 用意よういした 待遇たいぐうは→ 適切てきせつだったと 思おもいますか？
games_skyrim_000029043
この街に家があるってだけで、特別待遇を受けられると思うなよ
Don't think you'll get special treatment just because you have a house in the city...
この 街まちに 家いえがあるってだけで、 特別とくべつ 待遇たいぐうを 受うけられると 思おもうなよ
games_witcher_3_000017640
ノヴィグラドでは、エルフはあまり良い待遇を受けないんじゃないか
From what I know, elves in Novigrad aren't exactly treated in a civil manner.
ノヴィグラドでは、エルフはあまり 良よい 待遇たいぐうを 受うけないんじゃないか
games_cyberpunk_2077_000007526
特別待遇とは、大物だな…
Kinda like a custom-made prison jumpsuit??????
特別とくべつ 待遇たいぐうとは、 大物おおものだな…