JLPT WaniKani
Sort by
強固 (firm,strong,solid,stable)
1: firm
2: strong
3: solid
4: stable
anime_mononoke_000000878
それは 徳を積むためであったか 煩悩を断ち切ろうという— 強固な意志の なせぬがためであったか
I know not whether it was to purify myself, or merely to escape the source of my impure thoughts.
それは とくむためであったか  煩悩ぼんのう 断ち切たちきろうという—  強固きょうこ 意志いしの なせぬがためであったか
anime_fairy_tail_000014125
ギルド同士の連携を 強固にしないといけないのよ はぁ…
We have to strengthen the bonds between guilds.
ギルド 同士どうし 連携れんけい 強固きょうこにしないといけないのよ はぁ…
anime_fairy_tail_000013080
ギルドは ひとりひとりの 信頼と義によって 形となり そして それは いかなるものより 強固で堅固な絆となってきた
A guild is the confidence and good will of each individual, and from them the tough bonds that are formed.
ギルドは ひとりひとりの 信頼しんらいによって かたちとなり そして それは いかなるものより 強固きょうこ 堅固けんごきずなとなってきた
anime_from_the_new_world_000002656
全員 強固な攻撃抑制と 愧死機構によって 腕を縛られていた
They were all bound by a powerful attack inhibition and their own death feedback.
全員ぜんいん 強固きょうこ 攻撃こうげき 抑制よくせい 愧死きし 機構きこうによって うでしばられていた
anime_the_world_god_only_knows_000004241
(桂馬) この関係は非常に強固で—
The hierarchy is extremely rigid.
桂馬けいま)この 関係かんけい 非常ひじょう 強固きょうこ
games_skyrim_000005940
こんな風に反乱軍と競り合っているわけにはいきません。決意を強固にさせるだけです
Sir, we can't just keep trading blows with the rebels like this - it's only strengthening their resolve.
こんなふう 反乱軍はんらんぐんっているわけにはいきません。 決意けつい 強固きょうこにさせるだけです
games_skyrim_000002595
あれは天候に耐えるため、小さな要塞みたいに強固になっている。だが、たった一つ、炎が弱点だ
They're built like small fortresses to resist the weather, but their one weakness is flame.
あれは 天候てんこうえるため、ちいさな 要塞ようさいみたいに 強固きょうこになっている。だが、たったひとつ、ほのお 弱点じゃくてん
games_skyrim_000023891
あまりにも長すぎたのだ。上級王が皇帝の都合で選ばれ、帝国の富に溺れた乳臭い首長どもの強固な支持を受けていた時期がな
For too long he's been hand-picked by the Emperor, and given emphatic nods by milk-drinking Jarls addicted to Imperial coin.
あまりにもながすぎたのだ。 上級じょうきゅうおう 皇帝こうてい 都合つごうえらばれ、 帝国ていこくとみおぼれた 乳臭ちちくさ 首長しゅちょうどもの 強固きょうこ 支持しじけていた 時期じきがな
games_witcher_3_000044411
ハズレだ、馬鹿め。農民どもに武器を持たせ鍛え上げる方法のどこに美学がある?健康的な経済や他国との強固な同盟、工業力、進展する科学、そして公正で独立した司法機関を保持する強力な国家を築くのははるかに困難なのだ
And you'd bloody lose, you idiot. Mass mobilization, inciting peasants to take up their scythes, straighten them - where's the art in that? Much harder to build a strong state with healthy commerce, manufacturing, solid alliances, progressive science, and fair, independent courts that hand down just judgments.
ハズレだ、 馬鹿ばかめ。 農民のうみんどもに 武器ぶきたせきたげる 方法ほうほうのどこに 美学びがくがある? 健康的けんこうてき 経済けいざい 他国たこくとの 強固きょうこ 同盟どうめい 工業こうぎょうりょく 進展しんてんする 科学かがく、そして 公正こうせい 独立どくりつした 司法しほう 機関きかん 保持ほじする 強力きょうりょく 国家こっかきずくのははるかに 困難こんなんなのだ