JLPT WaniKani
Sort by
引け目 (sense of inferiority,one's weak point)
1: sense of inferiority
2: one's weak point
anime_mahou_shoujo_madoka_magica_000001051
だから 引け目なんて 感じなくていいんだよ
Which is to say, you have no reason to feel guilty.
だから 引け目ひけめなんてかんじなくていいんだよ
anime_sword_art_online_000000820
でも俺はずっと あいつに引け目を感じてたんだ
However, I've always felt guilty for it.
でもおれはずっと あいつに 引け目ひけめかんじてたんだ
anime_fate_zero_000004923
まあ 何ていうか 引け目を感じないでもなかったんだろうさ
Well, anyway, I did feel pretty bad about it.
まあなにていうか 引け目ひけめかんじないでもなかったんだろうさ
anime_mahou_shoujo_madoka_magica_000001571
引け目を感じたくないからって 借りを返そうだなんて
If you hope to repay her in order to alleviate your own sense of guilt, don't.
引け目ひけめかんじたくないからってりをかえそうだなんて
anime_mahou_shoujo_madoka_magica_000002582
例えば君は 家畜に対して 引け目を感じたりするかい?
Then, for example, do you feel responsible for the deaths of livestock?
たとえばきみ 家畜かちくたいして 引け目ひけめかんじたりするかい?
anime_fairy_tail_000004946
我々は この姿に引け目を感じ ほかの島と交流をしてこなかった
We all feel that our appearance is a weakness, so we never interacted with any other islands...
我々われわれは この 姿すがたかんじ ほかのしま 交流こうりゅうをしてこなかった
anime_fruits_basket_season_1_000004891
負い目や引け目は消えない
The guilt and sense of inferiority would always be there.
負い目おいめ 引け目ひけめえない