JLPT WaniKani
Sort by
広げる (to spread,to extend,to expand,to enlarge,to widen,to broaden)
1: to spread
2: to extend
3: to expand
4: to enlarge
5: to widen
6: to broaden
anime_hunter_x_hunter_000010545
《通常は体の周囲 数mmから数cmの間隔で→ まとっているオーラを 自分の必要な間隔まで広げる
Normally, you shroud your body in aura that extends a few millimeters from your body. But with En, you extend that aura as far as necessary.
通常つうじょうからだ 周囲しゅういすう mmみりめーとるからすう cmせんちめーとる 間隔かんかくで→まとっているオーラを 自分じぶん 必要ひつよう 間隔かんかくまでひろげる》
anime_my_little_sister_can_t_be_this_cute_000002946
でも それをシリーズに広げる勝算が見えない
The concept is good, but I don't see how it can succeed as a series.
でも それをシリーズにひろげる 勝算しょうさんえない
anime_fruits_basket_season_1_000004589
なっ! 墓の前で 弁当を広げるな!
What?! Don't picnic in the cemetery!
なっ!はかまえ 弁当べんとうひろげるな!
anime_kill_la_kill_000005889
まったく 大風呂敷を広げるにも程がある
Man, that sure is one bombastic plan.
まったく  大風呂敷おおぶろしきひろげるにもほどがある
anime_alya_sometimes_hides_her_feelings_in_russian_000003844
大風呂敷を広げるだけ広げて 具体的には何も言ってないじゃん
She's just painting as rosy a picture as possible without specifying what she's going to do.
大風呂敷おおぶろしきひろげるだけひろげて 具体的ぐたいてきにはなにってないじゃん
anime_nisekoi_000010565
探す範囲を広げるしかないかもね
We might have to expand our search area.
さが 範囲はんいひろげるしかないかもね
anime_steins_gate_000005169
正解は 女の子が 公園のベンチに座るときに広げる
The right answer is, "You spread it out, before she sits on a bench."
正解せいかい 女の子おんなのこ 公園こうえんのベンチにすわるときにひろげる
anime_fullmetal_alchemist_brotherhood_000009090
貴様らが 深く物事を考えず うかつな行動で騒ぎを広げる 粗忽者であることは分かった
I get you are scatterbrains who act without thinking and end up adding fuel to flames because of your carelessness.
貴様きさまらが ふか 物事ものごとかんがえず うかつな 行動こうどうさわぎをひろげる  粗忽者そこつものであることはかった
anime_hunter_x_hunter_000021240
(フィンクス) じいさん達 今度は報復の対象を→ 本当の女王アリまで広げるか どうかで もめてやがった。
Now those geezers are arguing over whether to exact revenge upon the real queen.
(フィンクス) じいさんたち 今度こんど 報復ほうふく 対象たいしょうを→ 本当ほんとう 女王じょおうアリまでひろげるかどうかで もめてやがった。
games_witcher_3_000033383
こいつらは病気を広げる不潔な生き物なのよ!
Do you know the diseases they spread?!
こいつらは 病気びょうきひろげる 不潔ふけつものなのよ!
games_skyrim_000011308
両手を広げるどころか、歓声と歌でもって、心は喜びに満ち、目には涙を浮かべて歓迎したさ!
With open arms, with cheers and song, with joy in my heart and tears in my eyes!
両手りょうてひろげるどころか、 歓声かんせいうたでもって、こころよろこびにち、にはなみだかべて 歓迎かんげいしたさ!
games_skyrim_000012866
このスカイリムの片隅にサルモールの勢力を広げる目的でここに送り込まれたんだ。この街にあるタロス崇拝を根絶するのが使命だ
I was sent here to lead the Thalmor's interests in this corner of Skyrim. It's my mission to root out all Talos worship in this city.
このスカイリムの 片隅かたすみにサルモールの 勢力せいりょくひろげる 目的もくてきでここにおくまれたんだ。このまちにあるタロス 崇拝すうはい 根絶こんぜつするのが 使命しめい
games_witcher_3_000005686
店を広げるのさ。立派な屋台に大きな看板、新しい木箱、それに磨き粉とブラシも新しくして…まだお金が余ってたら、洗濯屋の株を買って、排水をタダで回してもらうって寸法さ
Expand my venture. I'm sure you can imagine. Have a proper stand with a big sign. I want a new box, too, new polishes, new brushes… and if I've enough coin left, I'll buy a share in a launderer's, get wastewater for free.
みせひろげるのさ。 立派りっぱ 屋台やたいおおきな 看板かんばんあたらしい 木箱きばこ、それにみがとブラシもあたらしくして…まだ おかねあまってたら、 洗濯せんたくかぶって、 排水はいすいをタダでまわしてもらうって 寸法すんぽう