Yet the injuries meant he could no longer serve in the Impera Brigade. Here in Toussaint, the clime and wine bolster healing. And a war pension paid in Nilfgaardian florens buys much… An inn, for instance.
だがケガのせいで 帝国 旅団に 残ることはできなくなった。ここトゥサンなら、 気候とワインでぐんぐん 回復する。それにニルフガードのフロレンスで 支払われた 戦争 年金でいろいろ 買えた…この 宿屋もそうだ