Immersion Kit Dictionary search for 年代記

I wish to see the Nilfgaardian invasion with my own eyes, understand it, and record it all in my chronicle, my magnum opus.

自分じぶんの目めでニルフガードの侵攻しんこうを見みて、全すべてを年代記ねんだいきに記録きろくしたい。完成かんせいしたら、最高さいこうの仕事しごとになるだろう

I wish to see the Nilfgaardian invasion with my own eyes, understand it, and record it all in my chronicle, my magnum opus.

自分じぶんの目めでニルフガードの侵攻しんこうを見みて、全すべてを年代記ねんだいきに記録きろくしたい。完成かんせいしたら、最高さいこうの仕事しごとになるだろう

Look! Gonzalo de Verceo's poems… Jacob of Varazze's chronicles… It's incredible. Rare first editions only.

見みて！ゴンザロ・デ・ヴェルセオの詩集ししゅう…ヴァラッツェのジェイコブの年代記ねんだいき…すごい。希少きしょうな初はつ版本はんぽんばっかり

Look! Gonzalo de Verceo's poems… Jacob of Varazze's chronicles… It's incredible. Rare first editions only.

見みて！ゴンザロ・デ・ヴェルセオの詩集ししゅう…ヴァラッツェのジェイコブの年代記ねんだいき…すごい。希少きしょうな初はつ版本はんぽんばっかり

Kill him, you mean? Kill Evil? Hmph. No. Yet the annals tell of a man who dissolved his pact - by defeating O'Dimm at his own game.

悪魔あくまを殺ころす？ハッ。無理むりだ。だが、年代記ねんだいきには奴やつとの契約けいやくを解消かいしょうした男おとこがいたと書かかれていた。彼かれはオーディムのやり方かたに従したがいつつ、オーディムのゲームに勝かったんだ

Kill him, you mean? Kill Evil? Hmph. No. Yet the annals tell of a man who dissolved his pact - by defeating O'Dimm at his own game.

悪魔あくまを殺ころす？ハッ。無理むりだ。だが、年代記ねんだいきには奴やつとの契約けいやくを解消かいしょうした男おとこがいたと書かかれていた。彼かれはオーディムのやり方かたに従したがいつつ、オーディムのゲームに勝かったんだ