All
6
Anime
0
Drama
0
Games
6
JLPT WaniKani
Sort by
年代 (age,era,period,date)
1: age
2: era
3: period
4: date
物 (thing,object,article,stuff,substance)
1: thing
2: object
3: article
4: stuff
5: substance
年 (year (e.g. AD))
1: year (e.g. AD)
代物 (article,goods,product)
1: article
2: goods
3: product
games_cyberpunk_2077_000006505
あのインプラント… 俺より年代物だぞ
Shit... her implants're older than I am.
あのインプラント… 俺おれより 年代ねんだい 物ぶつだぞ
games_witcher_3_000016553
年代物の手紙だ…紐がとても古びている
Letters must be old… String seems to say so, too.
年代ねんだい 物ぶつの 手紙てがみだ… 紐ひもがとても 古ふるびている
games_witcher_3_000005001
味見しますか？エスト・エスト。年代物のワインです
You'd like a taste, perhaps? Est Est, an old vintage.
味見あじみしますか？エスト・エスト。 年代ねんだい 物ぶつのワインです
games_witcher_3_000022510
昨日飲んだのは何だ？あの年代物の後に飲んだやつだ
What was that stuff we drank yesterday? After the charred oak spirit?
昨日きのう 飲のんだのは 何なんだ？あの 年とし 代物しろものの 後あとに 飲のんだやつだ
games_witcher_3_000009636
年代物だろうな…商売で扱ってるから分かる。でも…なんで身に着けていたんだろう？
An antiquity, I believe… I deal in these things, so… What's puzzling is… why did he don it?
年代ねんだい 物ぶつだろうな… 商売しょうばいで 扱あつかってるから 分わかる。でも…なんで 身みに 着つけていたんだろう？
games_cyberpunk_2077_000009697
誰かが“魔術書”を売ってんだ。ネットのクラッシュ以前の年代物だよ
Somebody's sellin' a book of spells. Edition datin' from before the first Net crash.
誰だれかが“ 魔術まじゅつ 書しょ”を 売うってんだ。ネットのクラッシュ 以前いぜんの 年とし 代物しろものだよ