Immersion Kit Dictionary search for 年をとる

I'm sorry. Old people like to preach.

いや～　いかん　いかん。　年としをとると　説教せっきょうくさくて　いかんな。

I'm sorry. Old people like to preach.

いや～　いかん　いかん。　年としをとると　説教せっきょうくさくて　いかんな。

Machines don't work when they become old like me.

ダメね　機械きかいも人ひとも年としをとると

Machines don't work when they become old like me.

ダメね　機械きかいも人ひとも年としをとると

Seems you get more cunning with age.

年としをとると悪知恵わるぢえがつくみたい。

Seems you get more cunning with age.

年としをとると悪知恵わるぢえがつくみたい。

As he died, Thormar cursed Ulle

死しに瀕ひんしたトルマールはウルを呪のろった。「数百すうひゃく年ねんにわたり、貴様きさまが負まけ続つづけんことを」とな。それ以来いらい、ウルは闘技場とうぎじょうにとりつき、戦たたかいを求もとめ、何度なんどかその欲求よっきゅうが満みたされた

As he died, Thormar cursed Ulle

死しに瀕ひんしたトルマールはウルを呪のろった。「数百すうひゃく年ねんにわたり、貴様きさまが負まけ続つづけんことを」とな。それ以来いらい、ウルは闘技場とうぎじょうにとりつき、戦たたかいを求もとめ、何度なんどかその欲求よっきゅうが満みたされた

I'm not getting any younger. Let's get this ceremony done with.

黙だまってたって年としをとるんだ。さっさと終おわらせちまおう

I'm not getting any younger. Let's get this ceremony done with.

黙だまってたって年としをとるんだ。さっさと終おわらせちまおう

I know old men sometimes have pains in their legs when they rise from bed. I know a few spells that could help.

年としをとると時々ときどき、ベッドから起おきる時ときに足あしが痛いたむものですよ。いい呪文じゅもんを知しっていますよ

I know old men sometimes have pains in their legs when they rise from bed. I know a few spells that could help.

年としをとると時々ときどき、ベッドから起おきる時ときに足あしが痛いたむものですよ。いい呪文じゅもんを知しっていますよ