JLPT WaniKani
Sort by
に (at (place, time),in,on,during)
1: at (place, time)
2: in
3: on
4: during
平 (something broad and flat,palm of the hand)
1: something broad and flat
2: palm of the hand
anime_fairy_tail_000042489
全然 平気! 逆 やる気 出てきちゃった!
I'm totally fine. In fact, this has pumped me up even more!
全然ぜんぜん 平気へいきぎゃくに やる てきちゃった!
anime_anohana_the_flower_we_saw_that_day_000000653
平気 平気 1学期 来なかったぐらい 誰も気してないし
It's okay, it's okay. No one will care that you didn't come for a whole semester.
平気へいき  平気へいき 1 学期がっき なかったぐらい だれにしてないし
drama_the_journalist_000000980
(康平) 俺は また社員戻るけど
I'll go back to being an ordinary employee,
康平こうへいおれは またたいら 社員しゃいんもどるけど
drama_legal_high_season_1_000003853
(泰平)前々から 君は 光るものを感じてたんだよ。
Since long ago, I always felt you were a bright one.
泰平たいへい 前々まえまえから きみには ひかるものをかんじてたんだよ。
drama_legal_high_season_1_000003518
(泰平)親父の望みとは違う! (清江)2人が そんなんだから お父さんは→ 私譲ろうとしたのよ!
That's different from what Dad wanted! It's because you two are like this that Father tried to bequeath it over to me!
泰平たいへい 親父おやじのぞみとはちがう! ( 清江きよえ 2人ふたりが そんなんだから おとうさんは→ わたしゆずろうとしたのよ!
drama_legal_high_season_1_000003841
ただの 従業員 遺贈させてはいけないという→ 法律はありません。 (泰平)こんなの 本の後ろ→ 適当書いたもんじゃ駄目だろ? なあ 三木先生!
There are no laws saying that mere employees can't receive bequests. It's no good if it's a thing written in a book like this, is it? Right, Sensei!
ただの  従業員じゅうぎょういん 遺贈いぞうさせてはいけないという→ 法律ほうりつはありません。 ( 泰平たいへい)こんなの ほんうしろに→ 適当てきとういたもんじゃ 駄目だめだろ? なあ  三木みき 先生せんせい
drama_legal_high_season_1_000003531
(清江)あり得ない! (泰平)家督は分けられるものじゃ→ ないんだ! しかし 現実的考えて→ 泰平さんや 清江さんが 徳松醤油を率いるのは→ 難しいんじゃないでしょうか。 従業員一同→ こうして 紀介さん 付いてるわけですから。 ねえ 皆さん。
- Impossible! - The inheritance can't be split up that way! However, when you think about this realistically... ...if Taihei-san and Kiyoe-san were to lead Tokumatsu Soy Sauce... ...wouldn't that be difficult for them? Because all of the employees would follow Kisuke-san. Right, everyone?
清江きよえ)ありない! ( 泰平たいへい 家督かとくけられるものじゃ→ ないんだ! しかし  現実的げんじつてきかんがえて→ 泰平たいへいさんや  清江きよえさんが 徳松とくまつ 醤油しょうゆひきいるのは→ むずかしいんじゃないでしょうか。 従業員じゅうぎょういん 一同いちどう→ こうして  紀介きすけさんに いてるわけですから。 ねえ みなさん。
drama_good_morning_call_000005240
(菜緒)え? (徹平)俺似てな!
-Really? -He takes after me.
菜緒なお)え?(とおるたいらおれてな!
drama_good_morning_call_000008756
(徹平)まったく このクソ忙しい時
Damn him! Right when we're busy, too.
とおるたいら)まったくこのクソいそがしいとき
drama_good_morning_call_000005236
(徹平)ありがたいこと お客さんからだよ
They're presents from customers.
とおるたいら)ありがたいことにおきゃくさんからだよ
drama_good_morning_call_000006166
(徹平)昨日は仕込みの時間いたしな
She was waiting out front when we came to prep.
とおるたいら 昨日きのう 仕込しこみの 時間じかんひょうにいたしな
drama_good_morning_call_000008757
(徹平)悪いね うちのバカ息子のせいで 菜緒ちゃん しわ寄せがいって
Sorry, Nao. You have to work double hard because of that stupid son of mine.
とおるたいらわるいねうちのバカ 息子むすこのせいで 菜緒なおちゃんにしわせがいって
games_witcher_3_000007599
どうしてかご閉じ込めておくのかしら?飼いで産ませた卵の方がずっと上等なの。ともかく。鍵はどこ?
But why keep her in a cage? Eggs from free range birds are so much better. Ah well. Where's the key?
どうしてかごにめておくのかしら?たいらいでませたたまごほうがずっと 上等じょうとうなのに。ともかく。かぎはどこ?