JLPT WaniKani
Sort by
工面 (contrivance,raising (money))
1: contrivance
2: raising (money)
anime_fairy_tail_000043227
予算工面のための 便宜ですよ 未完だというのは
Saying it wasn't ready was a lie of convenience, in order to come up with a budget.
予算よさん 工面くめんのための 便宜べんぎですよ 未完みかんだというのは
drama_weakest_beast_000006279
‪3万2000円すら‬ ‪工面できなくなった男が‬
and he couldn't even raise 32,000 yen.
‪3万2000えんすら‬ ‪ 工面くめんできなくなったおとこが‬
games_witcher_3_000053011
カードマニアの詐欺師だ。ナタリスのカードを買えるような大金を、どう工面したんだか
A common card sharp and a swindler. Boggles my mind where he got the coin for the Natalis card.
カードマニアの 詐欺師さぎしだ。ナタリスのカードをえるような 大金たいきんを、どう 工面くめんしたんだか
games_skyrim_000014763
酒と賭け事のやり過ぎだ。歳を食い過ぎて、もう自分じゃ金を工面できない
Too many drinking games, too many bets, and I'm too old to ever raise the coin on my own.
さけごとのやりぎだ。としぎて、もう 自分じぶんじゃかね 工面くめんできない
games_skyrim_000015232
エリクに気が変わったと伝えてくれ。ホワイトランで何とか防具代を工面してみよう
Go and tell Erik that I've changed my mind. I'll see about borrowing some money in Whiterun for his armor.
エリクにわったとつたえてくれ。ホワイトランでなんとか 防具ぼうぐだい 工面くめんしてみよう
games_skyrim_000024060
けど、結婚式の前は誰でも神経質になるものね。お金を工面するのに、少し時間がかかるとも言ってたわ
But I suppose everyone gets the jitters before their wedding. And I did say you could take a bit of time paying me back.
けど、 結婚式けっこんしきまえだれでも 神経質しんけいしつになるものね。 おかね 工面くめんするのに、すこ 時間じかんがかかるともってたわ
games_skyrim_000009099
私には各方面に支払いが残っている事をお忘れなく。工面できなければ、ブラック・ブライアのハチミツ酒も造れません
I have payments to make you realize. If I can't make them, I can't make Black-Briar Mead.
わたしには 各方面かくほうめん 支払しはらいがのこっていることをおわすれなく。 工面くめんできなければ、ブラック・ブライアのハチミツしゅつくれません