JLPT WaniKani
Sort by
崩す (to destroy,to demolish,to pull down,to tear down,to level)
1: to destroy
2: to demolish
3: to pull down
4: to tear down
5: to level
anime_bakemonogatari_000002171
だからって いきなり これまでのキャラを崩すような 声音をあげてんじゃねえよ
Even so, don't make sounds that completely change impressions of you!
だからって いきなり これまでのキャラをくずすような  声音せいおんをあげてんじゃねえよ
anime_bakemonogatari_000002774
あ… ああ そうだな 突然 体調 崩すからさ 何だったのかと思ったけど でも 大事なくてよかったよ
Oh, I guess. She suddenly fell ill, so I got kind of scared, but I'm glad it turned out to be nothing.
あ… ああ そうだな  突然とつぜん  体調たいちょう くずすからさ なにだったのかとおもったけど でも  大事だいじなくてよかったよ
anime_the_world_god_only_knows_000000600
ゲームのバランスを崩すと なぜ気づかない
Doesn't she realize that needless escalation will only break the game balance?!
ゲームのバランスをくずすとなぜづかない
anime_fairy_tail_000016249
光を崩す最終兵器 超反転魔法ニルヴァーナ
The ultimate weapon that will destroy the light! The ultra-inversion magic, Nirvana!
ひかりくず 最終さいしゅう 兵器へいき ちょう 反転はんてん 魔法まほうニルヴァーナ
anime_kanon__2006__000003929
夕方からは舞踏会なのに 今体調を崩すわけにはいかないからな
I have a dance festival this evening, so I can't fall ill now.
夕方ゆうがたからは 舞踏会ぶとうかいなのに こん 体調たいちょうくずすわけにはいかないからな
anime_sword_art_online_000004083
態勢を崩すな! ヤツは見た目とリーチだけだ
Maintain the formation! Only his form and reach were changed!
態勢たいせいくずすな! ヤツは 見た目みためとリーチだけだ
anime_fairy_tail_000014168
暗黒をもたらし 全ての光を崩す魔法 …ですね!
A magic that will bring about darkness and break all light, yes!
暗黒あんこくをもたらし すべてのひかりくず 魔法まほう …ですね!
anime_code_geass_season_1_000000503
陣形を崩すのか?
Are they going to break formation?
陣形じんけいくずすのか?
anime_fate_stay_night_unlimited_blade_works_000005549
霊長の抑止力として世界のバランスを崩す者と戦った
and acted on behalf of humanity's Counter Force, fighting those who disrupted the world's balance.
霊長れいちょう 抑止力よくしりょくとして 世界せかいのバランスをくずものたたかった
anime_hunter_x_hunter_000007324
(ヒソカ)《もっと… もっと…→ 崩すのが もったいなくなるぐらい…》
More! Until I can no longer bear to ruin you.
(ヒソカ)《もっと… もっと…→くずすのがもったいなくなるぐらい…》
anime_hunter_x_hunter_000023372
(キルア=ゾルディック) 恐らく こういう陣形。 これを崩すのは簡単じゃねえな。 (メレオロン) ん~…→ そこで この俺の出番だ。
When we suddenly appear in the midst of the palace, their immediate reaction will be...
(キルア=ゾルディック)おそらく こういう 陣形じんけい。これをくずすのは 簡単かんたんじゃねえな。(メレオロン) ん~…→そこで このおれ 出番でばんだ。
games_cyberpunk_2077_000020155
ガードを崩すな! でなきゃやられるぞ!
Keep your guard up! Or you'll hit the deck!
ガードをくずすな! でなきゃやられるぞ!
games_cyberpunk_2077_000010164
ある程度はシステムがアシストしてくれる。でも反動には注意して。バランスを崩すことがあるから
The gun is calibrated. You'll have system support. Just be careful with the recoil, it sometimes knocks things out of balance.
ある 程度ていどはシステムがアシストしてくれる。でも 反動はんどうには 注意ちゅういして。バランスをくずすことがあるから
games_skyrim_000000040
山を崩すような響きだ!
That sound could bring mountains down!
やまくずすようなひびきだ!
games_skyrim_000006913
素早く移動し、奴らの態勢を崩すんだ
We need to move faster. Keep them off balance.
素早すばや 移動いどうし、やつらの 態勢たいせいくずすんだ
games_skyrim_000022805
さあ、足の動きに注意しろ。バランスを崩す
Come on now, watch the footwork. Keep your balance.
さあ、あしうごきに 注意ちゅういしろ。バランスをくずすな
games_skyrim_000002118
警備はマロ指揮官が担当しているわ。アストリッドと私は指揮官をつぶす計画を考えたの。そうすれば、皇帝の守りを崩す事ができるから
Security is being handled by a Commander Maro. Astrid and I have devised a plan to break the man, and in doing so, cripple the Emperor's protection.
警備けいびはマロ 指揮官しきかん 担当たんとうしているわ。アストリッドとわたし 指揮官しきかんをつぶす 計画けいかくかんがえたの。そうすれば、 皇帝こうていまもりをくずことができるから
games_witcher_3_000022268
陣形を崩すな!
Stay in formation!
陣形じんけいくずすな!
games_witcher_3_000048395
お前の守りを崩すには十分さ
Strong enough to break your guard.
まえまもりをくずすには 十分じゅうぶん
games_witcher_3_000048386
シリ、わかったか?アードはどんな相手でもバランスを失わせ、攻撃のリズムを崩すことができる
See that, Ciri? Aard will knock anyone or anything off balance, destroy their rhythm.
シリ、わかったか?アードはどんな 相手あいてでもバランスをうしなわせ、 攻撃こうげきのリズムをくずすことができる