All
173
Anime
153
Drama
6
Games
14
JLPT WaniKani
Sort by
展開 (development,evolution,progressing,unfolding)
1: development
2: evolution
3: progressing
4: unfolding
anime_angel_beats__000002941
おい　なんだよ　この少年漫画の最終回近い展開は
What's with this last-chapter-of-a-shonen-manga scenario?!
おい　なんだよ　この 少年しょうねん 漫画まんがの 最終回さいしゅうかい 近ちかい 展開てんかいは
anime_one_week_friends_000002051
この先の展開は見えてるだろう
Don't you see where this is going?
この 先さきの 展開てんかいは 見みえてるだろう
anime_fate_zero_000000986
この展開 どう見る
What do you make of this?
この 展開てんかいどう 見みる
anime_my_little_sister_can_t_be_this_cute_000003156
この展開って
What's with this plotline...
この 展開てんかいって
anime_sword_art_online_000004865
この展開なら　あとは　もう僕に—　告白する勇気があるかどうか　だけだったのに
At this point, I thought it all depended on whether or not I had the courage to confess.
この 展開てんかいなら　あとは　もう 僕ぼくに—　 告白こくはくする 勇気ゆうきがあるかどうか　だけだったのに
anime_chobits_000007909
こりゃ妙な展開になってきたな
This is becoming a strange turn of events.
こりゃ 妙みょうな 展開てんかいになってきたな
anime_k_on__000000840
これ　展開してみると　どうなる？
See if you can expand this.
これ　 展開てんかいしてみると　どうなる？
anime_nisekoi_000006642
これはまたまた急展開
Now here's yet another sudden twist in the tale!
これはまたまた 急きゅう 展開てんかい
anime_psycho_pass_000003941
じゃあ二番目に望まない展開は
Then what would his second highest priority be?
じゃあ二 番目ばんめに 望のぞまない 展開てんかいは
anime_clannad_after_story_000005413
それは燃える展開ですね
That's a very exciting situation!
それは 燃もえる 展開てんかいですね
anime_the_world_god_only_knows_000002293
どうか違う展開になってくれ
Anything but that...
どうか 違ちがう 展開てんかいになってくれ
anime_the_girl_who_leapt_through_time_000000591
どうっすか　この展開　これは　ひょっとしたら
What do you think of this development? This could be...
どうっすか　この 展開てんかい　これは　ひょっとしたら
anime_the_pet_girl_of_sakurasou_000006292
なんか　超展開になってるな
My, this got interesting fast.
なんか　 超ちょう 展開てんかいになってるな
anime_clannad_000002671
なんだその飛躍した話の展開は
How can you jump so far off the subject?
なんだその 飛躍ひやくした 話はなしの 展開てんかいは
anime_clannad_000004626
あのな、そんなピントのずれた少年漫画みたいな展開、　上手くいくと思うのか？
You think something that's so out of left field that it sounds like some plot from a manga is going to work?
あのな、そんなピントのずれた 少年しょうねん 漫画まんがみたいな 展開てんかい、　 上手うまくいくと 思おもうのか？
anime_the_pet_girl_of_sakurasou_000007481
は、え？！そんな、何？どの展開
W-We're skipping first and second base?
は、え？！そんな、 何なに？どの 展開てんかい
anime_the_pet_girl_of_sakurasou_000003443
いくらできがよくでも この展開は観客に強いるハドルが高すぎる
The game may be well made, but this is asking too much of the audience.
いくらできがよくでもこの 展開てんかいは 観客かんきゃくに 強しいるハドルが 高たかすぎる
anime_death_note_000003131
へへっ、最悪の展開じゃないのか、これ
Isn't this a really bad turn of events?
へへっ、 最悪さいあくの 展開てんかいじゃないのか、これ
anime_sword_art_online_000002994
まあ　この想定外の展開も—　ネットワークＲＰＧの醍醐味(だいごみ)と　言うべきかな
Well, I suppose such unexpected events are what make MMORPGs so enjoyable.
まあ　この 想定外そうていがいの 展開てんかいも—　ネットワーク ＲＰＧあーるぴーじーの 醍醐味だいごみ(だいごみ)と　 言いうべきかな
anime_shirokuma_cafe_000004810
まさか　こんな展開になるとはな
Who knew things would come to this.
まさか　こんな 展開てんかいになるとはな