JLPT WaniKani
Sort by
尽きる (to be used up,to be run out,to be exhausted,to be consumed,to come to an end)
1: to be used up
2: to be run out
3: to be exhausted
4: to be consumed
5: to come to an end
anime_psycho_pass_000001422
この一点に尽きる
But the thing is... the case is still unsolved.
この一てんきる
anime_re_zero___starting_life_in_another_world_000002332
その表現は 心外に尽きるかしら
That's an absolutely terrible way to put it, I suppose.
その 表現ひょうげんは  心外しんがいきるかしら
anime_hunter_x_hunter_000028600
それでもキルアは聞こうとして 途中で力尽きる…。
Still, Killua will try his best, and fail halfway.
それでもキルアはこうとして 途中とちゅう 力尽ちからつきる…。
anime_bakemonogatari_000000714
まあ なんつうか 冥利(みょうり)に尽きるというか
Maybe I'm beyond lucky...
まあ なんつうか  冥利みょうり(みょうり)にきるというか
anime_fairy_tail_000039471
やがて 貴様の魔力は尽きる
In the end, your magic will run out.
やがて 貴様きさま 魔力まりょくきる
anime_fate_zero_000002892
ライダーに「神威の車輪」を上回るような切り札があるのか否か そこに尽きると思われますが
I think the key lies in whether Rider has a trump card more powerful than Gordius Wheel.
ライダーに「 神威しんい 車輪しゃりん」を 上回うわまわるような 切り札きりふだがあるのかいなかそこにきるとおもわれますが
anime_fullmetal_alchemist_brotherhood_000006910
力尽き 寿命が尽きるのを待つだけだ
All we can do now is to wait until the span of our lives comes to an end.
力尽ちからつき  寿命じゅみょうきるのをつだけだ
anime_kill_la_kill_000005892
北関東のアホ猿の デリカシーのなさには— ほとほと愛想が尽きる
You Northern Kanto monkeys and your lack of tact really drives me up the wall.
北関東きたかんとうのアホさるの デリカシーのなさには— ほとほと 愛想あいそきるわ
anime_demon_slayer___kimetsu_no_yaiba_000001753
命 尽きるまで!
Until it’s your time to go!
いのち きるまで!
anime_fairy_tail_000024525
尽きることのない永遠の魔力を 体に宿す者たち
Those who possess within them an eternal, never-ending supply of magic power...
きることのない 永遠えいえん 魔力まりょくからだ 宿やどものたち
anime_fairy_tail_000022435
ギルドに着くころには こいつの魔力も尽きるだろうな
I think it'll be out of magic power about when we reach the guild.
ギルドにくころには こいつの 魔力まりょくきるだろうな
anime_bakemonogatari_000002156
恐れ入った 一見して これの正体を見抜いてしまうとは 驚きの ひと言に尽きる
I'm amazed. Being able to tell what this is with just a glance... there's no word for how surprising that is.
恐れ入おそれいった  一見いっけんして これの 正体しょうたい 見抜みぬいてしまうとは おどろきの ひとこときる
anime_fullmetal_alchemist_brotherhood_000016094
早くしないと 父さんの中の賢者の石が尽きる
If we don't hurry up, the philosopher's stone inside of Dad will run out!
はやくしないと とうさんのなか 賢者の石けんじゃのいしきる
anime_angel_beats__000000435
武器庫からの報告によると 弾薬の備蓄がそろそろ尽きるそうです
Weapons Storage reports that we're almost out of gunpowder.
武器庫ぶきこからの 報告ほうこくによると 弾薬だんやく 備蓄びちくがそろそろきるそうです
anime_no_game_no_life_000000292
白 懐いてくれるのは 兄冥利(みょうり)に尽きるが― ちょっと放してくれ
Shiro, I'm glad, as your brother, that you love me so much, but let me go for a second.
しろなついてくれるのはあに 冥利みょうり(みょうり)にきるが―ちょっとはなしてくれ
anime_no_game_no_life_000003079
らぶパワーが尽きると NPCは寄りつかなくなる うう… あれ? どうしたんですの?
If an NPC touches you, your love power depletes, and if it runs out, the NPCs will stop approaching you...
らぶパワーがきるとNPCはりつかなくなるうう…あれ?どうしたんですの?
anime_god_s_blessing_on_this_wonderful_world__000005930
魔力が尽きる前に— ハンスさんを止めることができて よかった…
Thank goodness I was able to stop Hans-san before I ran out of magic power...
魔力まりょくきるまえにハンスさんをめることができてよかった…
games_cyberpunk_2077_000007080
ええ。命が尽きるまで
Mhm. The moment life escapes.
ええ。いのちきるまで
games_cyberpunk_2077_000005909
生きるか死ぬかの戦いの後は、そいつに尽きる
Coulda shot us up good back there ?????? no two ways about it.
きるかぬかのたたかいのあとは、そいつにきる
games_cyberpunk_2077_000000441
でも誰かが言ってなかったか? クソ、名前を思い出せねえが、確か… 全部飲み切ったら、アルデカルドスの運は尽きるって
What was it someone said, then...? Tsk, shit, can't remember who. Someone said, "When we finish 'em all, the Aldecaldos' luck will run out."
でもだれかがってなかったか? クソ、 名前なまえおもせねえが、たしか… 全部ぜんぶったら、アルデカルドスのうんきるって