Immersion Kit Dictionary search for 尺度

How boring and senseless to discuss such things by human standards, I suppose.

人間にんげんの尺度しゃくどでつまらない　くだらないかしら

How boring and senseless to discuss such things by human standards, I suppose.

人間にんげんの尺度しゃくどでつまらない　くだらないかしら

Do not measure a proud, noble being by your standards, human.

気高けだかく貴とうとき存在そんざいを　お前まえの尺度しゃくどで測はかるんじゃないのよ　人間にんげん

Do not measure a proud, noble being by your standards, human.

気高けだかく貴とうとき存在そんざいを　お前まえの尺度しゃくどで測はかるんじゃないのよ　人間にんげん

Don't see this with your mongrel standards.

雑種ざっしゅの尺度しゃくどで測はかるでない

Don't see this with your mongrel standards.

雑種ざっしゅの尺度しゃくどで測はかるでない

This emblem, using Earth's measurements, has roughly 436 petabytes of information.

（長門ながと）この紋章もんしょうは地球ちきゅうの尺度しゃくどに換算かんさんすると約やく436ペタバイトの情報じょうほうを持もっている

This emblem, using Earth's measurements, has roughly 436 petabytes of information.

（長門ながと）この紋章もんしょうは地球ちきゅうの尺度しゃくどに換算かんさんすると約やく436ペタバイトの情報じょうほうを持もっている

On the cosmological scale, it's all nearby.

宇宙論うちゅうろん的てきな尺度しゃくどで言いえば、すべてが近隣きんりんなのだ

On the cosmological scale, it's all nearby.

宇宙論うちゅうろん的てきな尺度しゃくどで言いえば、すべてが近隣きんりんなのだ