Immersion Kit Dictionary search for 射程

We're probably in range of their bows now.

もう弓矢ゆみやの射程しゃていに入はいってるだろうな

We're probably in range of their bows now.

もう弓矢ゆみやの射程しゃていに入はいってるだろうな

A phantom sword, with no regard for range.

射程しゃていを無視むしした無形むけいの剣けん

A phantom sword, with no regard for range.

射程しゃていを無視むしした無形むけいの剣けん

Since we'll be able to spot anyone before they're in attack spell range.

少すくなくとも　攻撃こうげきスペルの射程しゃてい範囲はんいに誰だれかが来きたら→すぐに分わかるし。

Since we'll be able to spot anyone before they're in attack spell range.

少すくなくとも　攻撃こうげきスペルの射程しゃてい範囲はんいに誰だれかが来きたら→すぐに分わかるし。

Once we drive our prey into range, one strike with my fangs will finish them.

おぉ…　フフ。フン！射程しゃてい圏内けんないに獲物えものを追い込おいこめれば→あとは　この俺おれの牙きばで一撃いちげきだ。

Once we drive our prey into range, one strike with my fangs will finish them.

おぉ…　フフ。フン！射程しゃてい圏内けんないに獲物えものを追い込おいこめれば→あとは　この俺おれの牙きばで一撃いちげきだ。

What, you ask? Well, he can lure you into firing range.

（犬牟田いぬむた）何なにって　射程しゃてい内ないへの誘導ゆうどうができるんだね

What, you ask? Well, he can lure you into firing range.

（犬牟田いぬむた）何なにって　射程しゃてい内ないへの誘導ゆうどうができるんだね

Taking the Pale gives us another port in Dawnstar, and puts us within striking distance of Windhelm. That should make Ulfric a bit more cautious, eh?

ペイルを奪うばえばドーンスターの港みなとも手てに入はいる。そうすればウィンドヘルムも射程しゃてい圏けん内ないだ。ウルフリックはゆっくり眠ねむれなくなると思おもわんか？

Taking the Pale gives us another port in Dawnstar, and puts us within striking distance of Windhelm. That should make Ulfric a bit more cautious, eh?

ペイルを奪うばえばドーンスターの港みなとも手てに入はいる。そうすればウィンドヘルムも射程しゃてい圏けん内ないだ。ウルフリックはゆっくり眠ねむれなくなると思おもわんか？

Target range acquired.

目標もくひょう射程しゃていに到達とうたつ

Target range acquired.

目標もくひょう射程しゃていに到達とうたつ

As soon as the AV is in range, we set off the electromagnetic turbopulse. This should smoke the AV's systems.

AVが射程しゃていに入はいったタイミングでEMPを発生はっせいさせれば、AVのシステムは使つかい物ものにならなくなる

As soon as the AV is in range, we set off the electromagnetic turbopulse. This should smoke the AV's systems.

AVが射程しゃていに入はいったタイミングでEMPを発生はっせいさせれば、AVのシステムは使つかい物ものにならなくなる

As soon as the AV is in range, we cause an electromagnetic pulse. The on-board electronics should fail outright.

AVが射程しゃていに入はいったタイミングでEMPを発生はっせいさせれば、機内きないの電子でんし機器きき類るいは使つかい物ものにならなくなる

As soon as the AV is in range, we cause an electromagnetic pulse. The on-board electronics should fail outright.

AVが射程しゃていに入はいったタイミングでEMPを発生はっせいさせれば、機内きないの電子でんし機器きき類るいは使つかい物ものにならなくなる