All
3
Anime
0
Drama
0
Games
3
JLPT WaniKani
Sort by
密造 (illicit manufacturing,illicit distilling,moonshining)
1: illicit manufacturing
2: illicit distilling
3: moonshining
酒 (alcohol,sake)
1: alcohol
2: sake
酒屋 (liquor store,wine shop,bottle shop)
1: liquor store
2: wine shop
3: bottle shop
games_witcher_3_000028860
ゴホゴホあれもドワーフの密造酒だな…
Akh akh… That's gotta be dwarven moonshine, too.
ゴホゴホあれもドワーフの 密造酒みつぞうしゅだな…
games_witcher_3_000028862
ドワーフの密造酒…独特なにおいだ…瓶があるな…
Dwarven moonshine - nothing stinks quite like it… There's the bottle…
ドワーフの 密造酒みつぞうしゅ… 独特どくとくなにおいだ… 瓶びんがあるな…
games_witcher_3_000022475
きっとそうよ。酒屋から始まるわ。密造酒の製造はすべて禁止される。それから私たちを畑でこき使い始めるわ、雨でもね！
Must be. Tavern'll be first to go, just you wait. Then they'll ban hooch-makin' altogether. And then they'll start floggin' us about the fields, rain or shine!
きっとそうよ。 酒屋さかやから 始はじまるわ。 密造酒みつぞうしゅの 製造せいぞうはすべて 禁止きんしされる。それから 私わたちを 畑はたけで こき 使つかい 始はじめるわ、 雨あめでもね！