All
13
Anime
3
Drama
0
Games
10
JLPT WaniKani
Sort by
宿敵 (old enemy,longtime enemy,arch-enemy,traditional rival,longstanding foe)
1: old enemy
2: longtime enemy
3: arch-enemy
4: traditional rival
5: longstanding foe
anime_daily_lives_of_high_school_boys_000002622
だが そこで 待ち受けていたのは― 宿敵 シルバーデビルだった
But our archrival awaited us there—the Silver Devil!
だがそこで 待ち受まちうけていたのは― 宿敵しゅくてきシルバーデビルだった
anime_god_s_blessing_on_this_wonderful_world__000004219
忌々しい我が宿敵よ！
My loathsome nemesis...
忌々いまいましい 我わが 宿敵しゅくてきよ！
anime_angel_beats__000002556
敵だぞ　我らが戦線の宿敵だぞ
She's the enemy! The archnemesis of the Battlefront!
敵てきだぞ　 我われらが 戦線せんせんの 宿敵しゅくてきだぞ
games_cyberpunk_2077_000018716
ジョニーの宿敵をあたしが倒すとはね。思った以上に、気分がいい
Took down Johnny's arch-enemy. Gotten good, I guess ?????? damn, it feels nice.
ジョニーの 宿敵しゅくてきをあたしが 倒たおすとはね。 思おもった 以上いじょうに、 気分きぶんがいい
games_cyberpunk_2077_000014939
ハジメ、ひとつ聞かせて。死にたくない一心で、宿敵の監獄にまで来た人間に何て声をかける？
Hajime, lemme ask you somethin'. What would you say to a person who walked right into their greatest foe's jail to save their life?
ハジメ、ひとつ 聞きかせて。 死しにたくない 一心いっしんで、 宿敵しゅくてきの 監獄かんごくにまで 来きた 人間にんげんに 何なんて 声こえをかける？
games_cyberpunk_2077_000017576
お前の宿敵、シルヴァーハンドを覚えてるか？ 殺したくてたまらなかったんだよな。この俺がそうだ
Silverhand ?????? wanted to flatline 'im somethin' bad, didn'tcha? I mean, you swore you'd crush me.
お 前まえの 宿敵しゅくてき、シルヴァーハンドを 覚おぼえてるか？ 殺ころしたくてたまらなかったんだよな。この 俺おれがそうだ
games_skyrim_000008667
我が宿敵の武器を手に入れようとも、お前ごときが奴らに並ぼうなどとは！
You may have picked up the weapons of my ancient foes, but you are not their equal!
我わが 宿敵しゅくてきの 武器ぶきを 手てに 入いれようとも、 お 前まえごときが 奴やつらに 並ならぼうなどとは！
games_skyrim_000007147
皮肉よね？ 宿敵の間柄って、すべての災難は相手のせいだと思い込んでしまうのよ…
Ironic, right? The old enemies assume that every calamity must be a plot by the other side...
皮肉ひにくよね？ 宿敵しゅくてきの 間柄あいだがらって、すべての 災難さいなんは 相手あいてのせいだと 思おもい 込こんでしまうのよ…
games_skyrim_000011997
そうよ。私達は奴らの宿敵なの。私の予感が正しければ、奴らはドラゴンの復活に関係してるかも知れない
Yes. We're very old enemies. And if my suspicions are correct, they might have something to do with the dragons returning.
そうよ。 私達わたしたちは 奴やつらの 宿敵しゅくてきなの。 私わたしの 予感よかんが 正ただしければ、 奴やつらはドラゴンの 復活ふっかつに 関係かんけいしてるかも 知しれない
games_skyrim_000020873
だがデイドラの王にも敵はいる。我が宿敵であるボエシアの司祭が、お前が来るまで神聖な祭壇を汚していたのだ
But a Daedric Lord has his enemies, and my rival Boethiah had her priest desecrate the altar. Until you came.
だがデイドラの 王おうにも 敵てきはいる。 我わが 宿敵しゅくてきであるボエシアの 司祭しさいが、 お 前まえが 来くるまで 神聖しんせいな 祭壇さいだんを 汚よごしていたのだ
games_skyrim_000016500
サルモールよ…　彼らとは長年の宿敵なの。私の予感が正しければ、奴らはドラゴンの復活に関係してるかも知れない
The Thalmor. We're very old enemies. And if my suspicions are correct, they might have something to do with the dragons returning.
サルモールよ…　 彼かれらとは 長年ながねんの 宿敵しゅくてきなの。 私わたしの 予感よかんが 正ただしければ、 奴やつらはドラゴンの 復活ふっかつに 関係かんけいしてるかも 知しれない