Immersion Kit Dictionary search for 守護者

The disguise for the other guardian...?

もう１人にんの守護しゅご者しゃの　仮かりの姿すがた？

The disguise for the other guardian...?

もう１人にんの守護しゅご者しゃの　仮かりの姿すがた？

The other guardian of the Clow Cards...

クロウカードの　もう１人にんの守護しゅご者しゃだ

The other guardian of the Clow Cards...

クロウカードの　もう１人にんの守護しゅご者しゃだ

The Clow Cards and their Guardians...

クロウカードの守護しゅご者しゃと　カードたちは

The Clow Cards and their Guardians...

クロウカードの守護しゅご者しゃと　カードたちは

anime_fate_stay_night_unlimited_blade_works_000005490

A Guardian?

守護者しゅごしゃ？

A Guardian?

守護者しゅごしゃ？

anime_fate_stay_night_unlimited_blade_works_000005515

A Guardian?

守護者しゅごしゃだと？

A Guardian?

守護者しゅごしゃだと？

anime_fate_stay_night_unlimited_blade_works_000006082

And so, humanity's mightiest souls—its guardians, one might say—

守護者しゅごしゃとも言いえる

And so, humanity's mightiest souls—its guardians, one might say—

守護者しゅごしゃとも言いえる

anime_fate_stay_night_unlimited_blade_works_000005650

Guardians don't save humans.

守護者しゅごしゃは人ひとなど救すくわない

Guardians don't save humans.

守護者しゅごしゃは人ひとなど救すくわない

anime_fate_stay_night_unlimited_blade_works_000005651

Guardians simply clean up their messes.

守護者しゅごしゃがすることはただの掃除そうじだ

Guardians simply clean up their messes.

守護者しゅごしゃがすることはただの掃除そうじだ

I have been caught off guard. The guardians of the Clow Cards...

油断ゆだんしとったわ　クロウカードの守護しゅご者しゃは

I have been caught off guard. The guardians of the Clow Cards...

油断ゆだんしとったわ　クロウカードの守護しゅご者しゃは

Soshite sekai ha hiraku And then the world opens

だが　あの程度ていどの力ちからでは―　カードに加くわえて　守護しゅご者しゃまで―

Soshite sekai ha hiraku And then the world opens

だが　あの程度ていどの力ちからでは―　カードに加くわえて　守護しゅご者しゃまで―

anime_fullmetal_alchemist_brotherhood_000002179

My duty is to guard this area.

私わたしはここの守護しゅごを任まかされている者もの

My duty is to guard this area.

私わたしはここの守護しゅごを任まかされている者もの

anime_fullmetal_alchemist_brotherhood_000002793

Guardians with only souls, "precious sacrifices", "being kept alive".

「魂たましいのみの守護しゅご者しゃ」　「貴重きちょうな人柱ひとばしら」　「生いかされている」

Guardians with only souls, "precious sacrifices", "being kept alive".

「魂たましいのみの守護しゅご者しゃ」　「貴重きちょうな人柱ひとばしら」　「生いかされている」

…and protector.

… 我われらが守護者しゅごしゃだ

…and protector.

… 我われらが守護者しゅごしゃだ

What do you need, guardian?

守護者しゅごしゃよ。何なにが必要ひつようなの？

What do you need, guardian?

守護者しゅごしゃよ。何なにが必要ひつようなの？

The Twilight watches us all, guardian.

守護者しゅごしゃよ。黄昏たそがれはすべてを見みているわ

The Twilight watches us all, guardian.

守護者しゅごしゃよ。黄昏たそがれはすべてを見みているわ

Twilight watch over you, guardian.

守護者しゅごしゃよ。黄昏たそがれはあなたを見守みまもっているわ

Twilight watch over you, guardian.

守護者しゅごしゃよ。黄昏たそがれはあなたを見守みまもっているわ

This looks like the guardian chamber. The key to that door has to be around here somewhere.

守護者しゅごしゃの部屋へやらしい。扉とびらの鍵かぎがその辺へんにあるはずだ

This looks like the guardian chamber. The key to that door has to be around here somewhere.

守護者しゅごしゃの部屋へやらしい。扉とびらの鍵かぎがその辺へんにあるはずだ

She's the mistress of night and darkness and the patron of every thief in Tamriel.

夜よると闇やみの女神めがみにして、タムリエルのあらゆる盗賊とうぞくの守護者しゅごしゃよ

She's the mistress of night and darkness and the patron of every thief in Tamriel.

夜よると闇やみの女神めがみにして、タムリエルのあらゆる盗賊とうぞくの守護者しゅごしゃよ

Geralt, Slayer of Beasts, Savior of Maidens!

怪物かいぶつ殺ころし、乙女おとめの守護者しゅごしゃのゲラルトさん！

Geralt, Slayer of Beasts, Savior of Maidens!

怪物かいぶつ殺ころし、乙女おとめの守護者しゅごしゃのゲラルトさん！

And thus they stood o'er their queen, who slept beneath flickering stars."

守護者しゅごしゃは瞬しばたたく星ほしの下もとで眠ねむる女王じょおうを囲かこみ立たつ」

And thus they stood o'er their queen, who slept beneath flickering stars."

守護者しゅごしゃは瞬しばたたく星ほしの下もとで眠ねむる女王じょおうを囲かこみ立たつ」