All
174
Anime
85
Drama
6
Games
83
JLPT WaniKani
Sort by
姉妹 (sisters)
1: sisters
anime_fullmetal_alchemist_brotherhood_000002645
こうして見ると　姉妹みたいだな
From this perspective, they almost look like sisters.
こうして 見みると　 姉妹しまいみたいだな
anime_only_yesterday_000000061
この間　姉妹(きょうだい)で集まった時―　姉さん達に　つい　この話をしてしまった
The other day, my sisters and I were reminiscing.
この 間かん　 姉妹しまい(きょうだい)で 集あつまった 時とき―　 姉ねえさん 達たちに　つい　この 話はなしをしてしまった
anime_alya_sometimes_hides_her_feelings_in_russian_000000155
すごい美人姉妹だよね 九条さんたちって
The Kujou sisters are really beautiful.
すごい 美人びじん 姉妹しまいだよね 九条くじょうさんたちって
anime_my_little_sister_can_t_be_this_cute_000000198
シリーズ9 天元突破十二姉妹 最終兵器妹
Series 09: Tengen Toppa Twelve Sisters, Series 16: The Ultimate Weapon Little Sister.
シリーズ9 天元てんげん 突破とっぱ 十二じゅうに 姉妹しまい 最終さいしゅう 兵器へいき 妹いもうと
anime_bakemonogatari_000000890
ソロレート婚の略よ　姉妹逆縁婚といって　奥さんが死んだあと
The short form of sororate marriage. Also known as inter-marriage inclusive of all sisters.
ソロレート婚そろれーとこんの 略りゃくよ　 姉妹しまい 逆縁婚ぎゃくえんこんといって　 奥おくさんが 死しんだあと
anime_fullmetal_alchemist_brotherhood_000006815
以来　姉妹のように育ってきました
...and we've been raised like sisters ever since.
以来いらい　 姉妹しまいのように 育そだってきました
anime_wandering_witch_the_journey_of_elaina_000002351
仲よしで まるで本物の姉妹のようで…
We were really close, like real sisters...
仲なかよしで まるで 本物ほんものの 姉妹しまいのようで…
anime_wandering_witch_the_journey_of_elaina_000003075
あなたたち姉妹って その… 似てますね
You sisters are really similar.
あなたたち 姉妹しまいって その… 似にてますね
anime_wandering_witch_the_journey_of_elaina_000002683
まあまあ 姉妹弟子なんだから 仲よくするのよ
Now, now, you're fellow apprentices, so you need to get along.
まあまあ 姉妹しまい 弟子でしなんだから 仲なかよくするのよ
anime_fate_zero_000002740
凛ちゃんも桜ちゃんも元の姉妹に戻って
And Rin-chan and Sakura-chan will go back to being sisters.
凛りんちゃんも 桜さくらちゃんも 元もとの 姉妹しまいに 戻もどって
anime_hyouka_000002618
善名姉妹を見たからか
Is it because of the Zenna sisters?
善名ぜんな 姉妹しまいを 見みたからか
anime_hyouka_000002885
どうしてですか　姉妹ですよ
Why not? They're sisters...
どうしてですか　 姉妹しまいですよ
anime_hyouka_000002813
やっぱりいいですねえ　姉妹って
It must be wonderful to have a sister.
やっぱりいいですねえ　 姉妹しまいって
anime_hyouka_000002814
へえ　千反田さんは姉妹に憧れでも？
Oh? Did you wish you had a sister?
へえ　 千せん 反田たんださんは 姉妹しまいに 憧あこがれでも？
anime_re_zero___starting_life_in_another_world_000001916
姉妹だから助け合わなきゃ
As sisters, they must help each other.
姉妹しまいだから 助け合たすけあわなきゃ
anime_alya_sometimes_hides_her_feelings_in_russian_000002029
姉妹に限らず… きょうだいって すごく難しいわよね
It's not just sisters. Siblings have a very complicated relationship.
姉妹しまいに 限かぎらず… きょうだいって すごく 難むずかしいわよね
anime_re_zero___starting_life_in_another_world_000003687
姉妹の妹を連れ戻すってことは―
Going to retrieve the younger sister
姉妹しまいの 妹いもうとを 連れ戻つれもどすってことは―
anime_re_zero___starting_life_in_another_world_000002763
あの姉妹の何を　お前は知ってるのかしら
What do you know about them, I suppose?
あの 姉妹しまいの 何なにを　お 前まえは 知しってるのかしら
anime_re_zero___starting_life_in_another_world_000003017
そろそろ行かねえと　メイド姉妹に怒られる
I should get going, or the maid sisters will be angry!
そろそろ 行いかねえと　メイド 姉妹しまいに 怒おこられる
anime_re_zero___starting_life_in_another_world_000002761
どちらが欠けても　あの姉妹は　もう足りないかしら
No matter which is lost, those sisters will never be complete again, I suppose.
どちらが 欠かけても　あの 姉妹しまいは　もう 足たりないかしら