JLPT WaniKani
Sort by
drama_legal_high_season_1_000000033
はあ? 彼は 見た目は 60代だが→ スポーツクラブに通っており→ しかも バッグの年季の入り具合から→ かなりのベテランであることが 推察される。→ 重厚な胸筋 引き締まった腹背筋→ 下腿三頭筋の張り具合は 着衣の上からでも→ じゅうぶん 感じ取れる。 貧弱な私よりも→ はるかに 見事な 肉体をしていらっしゃる。
He appears to be about in his 60's... ...but he goes to a sports club... ...and moreover, given the condition his bag is in... ...it can be inferred that he is quite the veteran there. His large pectoral muscles are thick, his back and front muscles are tight... ...and the tension condition of his calf triceps muscles can be sensed even through his clothes. Rather than the insubstantial me... ...he's the one with the far more admirable body.
はあ? かれは は  60ろくれいだいだが→ スポーツクラブにかよっており→ しかも バッグの 年季ねんき 具合ぐあいから→ かなりのベテランであることが 推察すいさつされる。→ 重厚じゅうこう 大胸筋だいきょうきん まった 腹背ふくはいすじ 下腿かたい 三頭筋さんとうきん 具合ぐあい 着衣ちゃくいうえからでも→ じゅうぶん かんれる。 貧弱ひんじゃくわたしよりも→ はるかに  見事みごと 肉体にくたいをしていらっしゃる。