JLPT WaniKani
Sort by
夜明け (dawn,daybreak)
1: dawn
2: daybreak
夜 (evening,night)
1: evening
2: night
anime_fullmetal_alchemist_brotherhood_000013307
それぞれの思惑を胸に 夜明けを迎える
With each of their own thoughts in their chest, they see the daybreak.
それぞれの 思惑おもわくむねに  夜明よあけをむかえる
anime_the_cat_returns_000000715
まずい 夜明け
Oh no! It's already dawn.
まずい  夜明よあけだ
anime_fairy_tail_000035306
俺の人生の夜明けは 近いぜよ!
The dawn of my life is near!
おれ 人生じんせい 夜明よあけは ちかいぜよ!
anime_demon_slayer___kimetsu_no_yaiba_000004789
夜明け
The sun’s coming up.
夜明よあけだ
anime_demon_slayer___kimetsu_no_yaiba_000000421
今度は夜明けまで待たない
This time I’m not going to wait until daybreak.
今度こんど 夜明よあけまでたない
anime_demon_slayer___kimetsu_no_yaiba_000005678
まだ  明けたばかりだよ
The sun's only just come up.
まだ よる けたばかりだよ
anime_princess_mononoke_000000397
夜明けとともに ここを立ち去れ
Leave here when the sun rises.
夜明よあけとともに ここを 立ち去たちさ
anime_princess_mononoke_000000357
やけに静かだね 夜明けを待つつもりさ
It's very quiet... They're waiting for dawn.
やけにしずかだね  夜明よあけをつつもりさ
anime_castle_in_the_sky_000000430
夜明けとともに娘を乗せて出発だ
We depart at dawn, with the girl.
夜明よあけとともにむすめせて 出発しゅっぱつ
anime_castle_in_the_sky_000000672
パズー おかしいわ 夜明けが横から来るなんて
Strange that the sun's rising on that side...
パズー おかしいわ  夜明よあけがよこからるなんて
anime_castle_in_the_sky_000000669
ついてないね こんな時に時化るなんて 夜明けまでは?
Lousy luck. Storm coming up... How long 'til dawn?
ついてないね こんなとき 時化しけるなんて  夜明よあけまでは?
anime_fate_zero_000001694
夜明けまでに一五人も誘拐
They had kidnapped fifteen by dawn.
夜明よあけまでに一五にん 誘拐ゆうかい
anime_from_the_new_world_000004992
夜明けを待ちましょう
Let us wait for sunrise.
夜明よあけをちましょう
anime_shirokuma_cafe_000010997
夜明け前に出発したっぽいから しかたないよね
Well, he did leave his place before dawn, so I guess it can't be helped.
夜明よあまえ 出発しゅっぱつしたっぽいから しかたないよね
anime_the_cat_returns_000000525
大丈夫 夜明けまでに この国を出れば― またもとに戻れるから
If you leave before dawn, you'll become human again.
大丈夫だいじょうぶ  夜明よあけまでにこのくにれば―またもとにもどれるから
anime_fate_zero_000004152
既に夜明けも程近いが 我々が雌雄を決するには 今夜を逃す手はないと私は思う
The dawn approaches, but I believe this may be the best night to finish our battle.
すで 夜明よあけもほどちかいが 我々われわれ 雌雄しゆうけっするには 今夜こんやのがはないとわたしおも
anime_kanon__2006__000007328
来るはずのない、夜明け
...inside my dream.
るはずのない、 夜明よあ
anime_kanon__2006__000007318
来るはずのない夜明けを望みながら
While waiting for the dawn that won't come...
るはずのない 夜明よあけをのぞみながら
anime_fate_stay_night_unlimited_blade_works_000006268
決行は夜明け前だから
We carry it out before dawn, got it?
決行けっこう 夜明よあまえだから
anime_fate_stay_night_unlimited_blade_works_000005398
それは夜明けとともに消える
But that expires at dawn.
それは 夜明よあけとともにえる